บีบบังคับ(bèep bang-káp)

Meanings

1VerbB2

[to] coerce; force; compel

to make someone do something by using pressure, threats, or authoritative power

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefบีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1[to] coerce; force; compel2coercive; forced (attrib.)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเซ็นsenเซ็นsen[to] sign (one's name)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1although; even though2despite; in spite ofยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; details2particulars; specifications3[to] detail (specify)
He was coerced by his boss to sign the document even though he hadn't read the details.
2AdjectiveC1

coercive; forced (attrib.)

involving or characterized by coercion; done under pressure or duress; used attributively

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1to sign a contract2[to] sign [sb] (under contract)ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1under; subject to (authority/rules/conditions)2under; beneath (formal, physical position)เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1condition; requirement2terms; provisions3constraint; limitationที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seeminglyบีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1[to] coerce; force; compel2coercive; forced (attrib.)
She signed the contract under conditions that seemed coercive.

Related Words

Similar Meaning

บังคับbang-kápบังคับbang-káp1[to] force; compel2[to] control; steer; operate; mandate3mandatory; compulsory; obligatory4to enforce; to impose
  • [to] force; compel
  • [to] control; steer; operate; mandate
  • mandatory; compulsory; obligatory
  • to enforce; to impose
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1[to] force; coerce [sb]2[to] rape; sexually assault [sb]
  • [to] force; coerce [sb]
  • [to] rape; sexually assault [sb]
ขู่เข็ญkòo kĕnขู่เข็ญkòo kĕn[to] threaten; [to] coerce [sb]

[to] threaten; [to] coerce [sb]

กดดันgòt danกดดันgòt dan1[to] pressure; coerce2pressure; coercion (psychological)
  • [to] pressure; coerce
  • pressure; coercion (psychological)
ยัดเยียดyát yîiatยัดเยียดyát yîiat1[to] impose; force [sth] on [sb]; foist [sth] on [sb]2[to] cram; stuff [sth] in; jam [sth] in3[to] force [sb] into [sth]; pressure [sb] into
  • [to] impose; force [sth] on [sb]; foist [sth] on [sb]
  • [to] cram; stuff [sth] in; jam [sth] in
  • [to] force [sb] into [sth]; pressure [sb] into

Word Breakdown

บีบbèepบีบbèep1[to] squeeze; compress2[to] pinch3[to] force; pressure [sb] (figurative)Part 1
+
บังคับbang-kápบังคับbang-káp1[to] force; compel2[to] control; steer; operate; mandate3mandatory; compulsory; obligatory4to enforce; to imposePart 2
บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp[to] coerce; force; compel