คนร้าย(kon ráai)
Meanings
1NounB1
criminal; culprit; perpetrator; assailant
a person who commits or is responsible for a crime or harmful act (often used in news/police reports, regardless of conviction status)
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)จับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)
The police are pursuing the perpetrator.
2NounB2
villain (in fiction)
the bad or antagonistic character in a story, film, or play
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightการทำลายล้างgaan tam-laai láangการทำลายล้างgaan tam-laai láangdestruction; annihilationโลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planet
In this movie, the villain wants to destroy the world.
Related Words
Similar Meaning
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1criminal; offender; perpetrator2villain (in stories)3culprit (figurative)
- criminal; offender; perpetrator
- villain (in stories)
- culprit (figurative)
ตัวโกงdtuua gohngตัวโกงdtuua gohngvillain; antagonist
villain; antagonist
ตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1villain; antagonist2bad guy (colloq.)
- villain; antagonist
- bad guy (colloq.)
ผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuuperpetrator; doer
perpetrator; doer
อาชญากรàat-chá-yaa-gonอาชญากรàat-chá-yaa-goncriminal; felon
criminal; felon
Word Breakdown
+
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráaicriminal; culprit; perpetrator; assailant