การบิด(gaan bìt)

Meanings

1NounB1

twisting; torsion

the act or process of twisting or being twisted; torsional movement or force

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)เจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuuwristเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingการบิดgaan bìtการบิดgaan bìt1twisting; torsion2distortion; misrepresentationแรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
He felt pain in his wrist because of twisting too hard.
2NounB2

distortion; misrepresentation

an alteration that changes the true shape, sense, or facts of something (e.g., distortion of data or truth)

Examples

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการบิดgaan bìtการบิดgaan bìt1twisting; torsion2distortion; misrepresentationข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1fact; objective truth2facts of the case; findingsจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)อ่านเข้าใจàan kâo jaiอ่านเข้าใจàan kâo jai1[to] read and understand [sth]2[to] be understandable when read (for a text)ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistake
That report contains a distortion of facts that misleads readers.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
บิดbìtบิดbìt1[to] twist; wring; turn (by hand)2[to] distort; misrepresent; warp3father (poetic/formal; Pali/Sanskrit loan)4dysenteryPart 2
การบิดgaan bìtการบิดgaan bìttwisting; torsion