ถึงแม้จะ

tĕung máe jà

Meanings

1NounB1

even though; although

used to introduce a statement that makes the main statement of a sentence seem surprising; although; even though.

Examples

ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jàeven though; althoughร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtom yum (spicy-sour Thai soup)
Even though it's hot, I want to eat Tom Yum soup.