ค่าใช้สอย(kâa chái sŏi)

Ý nghĩa

1Danh từB1

chi phí; chi tiêu

tiền trả cho những thứ hoặc dịch vụ cần thiết, đặc biệt là chi phí sinh hoạt chung hoặc chi phí hoạt động

Ví dụ

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1tháng này (tháng hiện tại)2tháng này; trong tháng nàyฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ค่าใช้สอยkâa chái sŏiค่าใช้สอยkâa chái sŏichi phí; chi tiêuเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Tháng này tôi có rất nhiều chi phí sinh hoạt.

Phân tích từ

ค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3danh xưng tôn kính (cổ ngữ)4giá trị; giá trị bằng sốPhần 1
+
ใช้สอยchái sŏiใช้สอยchái sŏi1sử dụng; tận dụng2hữu dụng; tiện ích; thiết thựcPhần 2
ค่าใช้สอยkâa chái sŏiค่าใช้สอยkâa chái sŏichi phí; chi tiêu