เพิ่มมากขึ้น(pêrm mâak kûen)
Ý nghĩa
1Động từB1
tăng; ngày càng tăng
tăng lên về lượng, số lượng hoặc mức độ; ngày càng nhiều hơn.
Ví dụ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiงานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûenเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûen1tăng; ngày càng tăng2ngày càng; ngày càng nhiều
Dạo gần đây, công việc của tôi đã tăng lên.
2Trạng từB1
ngày càng; ngày càng nhiều
được dùng để chỉ một điều gì đó xảy ra với mức độ cao hơn theo thời gian; ngày càng nhiều.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1tăng lên; gia tăng2nhiều hơn (trước); ở mức độ lớn hơn3tăng lên; cao hơn; nhiều hơn trước
- tăng lên; gia tăng
- nhiều hơn (trước); ở mức độ lớn hơn
- tăng lên; cao hơn; nhiều hơn trước
มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1nhiều hơn; ngày càng tăng2lớn hơn; nhiều hơn (trước đây)
- nhiều hơn; ngày càng tăng
- lớn hơn; nhiều hơn (trước đây)
เพิ่มทวีpêrm tá-weeเพิ่มทวีpêrm tá-weetăng thêm; gia tăng
tăng thêm; gia tăng
เพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poon1gia tăng; tích lũy; phát triển2nâng cao; tăng cường
- gia tăng; tích lũy; phát triển
- nâng cao; tăng cường
Phân tích từ
+
เพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûenเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûentăng; ngày càng tăng