ดีลเด็ด(din dèt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ưu đãi tuyệt vời; giá hời
Một ưu đãi, mức giá hoặc chương trình khuyến mãi đặc biệt rất tốt; một món hời.
Ví dụ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá là100บาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3cú đánh; đòn đánh (văn chương/cổ)4bàn chân (văn chương)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhดีลdinดีลdin1thỏa thuận; giao dịch2thỏa thuận; đàm phán; chốt giao dịchเด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâaktuyệt vời; rất đỉnh
Chiếc áo này giá 100 baht, thật là một món hời!
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เด็ดdètเด็ดdèt1ngắt; hái2kiên quyết; dứt khoát3xuất sắc; tuyệt đỉnh (lóng)4tuyệt đối; hoàn toànPhần 2
ดีลเด็ดdin dètดีลเด็ดdin dètưu đãi tuyệt vời; giá hời