วัดที่ดิน

wát têe-din

Ý nghĩa

1Động từB1

đo đạc đất đai; khảo sát đất đai

đo đạc một mảnh đất để xác định ranh giới và diện tích của nó; khảo sát đất đai.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeviên chức; cán bộ; nhân viênมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiวัดที่ดินwát têe-dinวัดที่ดินwát têe-dinđo đạc đất đai; khảo sát đất đaiที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Ngày mai, một cán bộ sẽ đến đo đạc đất đai tại nhà tôi.

Từ liên quan

Phân tích từ

วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngđánh giá hoặc ước lượng một thứ gì đó như một tiêu chuẩn hoặc bài kiểm traPhần 1
+
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1đất đai (tài sản)2đất (hạng mục bất động sản)Một dải hoặc mảnh đất được coi là tài sản có thể sở hữu, sử dụng hoặc chuyển nhượngPhần 2
วัดที่ดินwát têe-dinวัดที่ดินwát têe-dinđo đạc đất đai; khảo sát đất đai