น้ำมันแก๊สโซลีน(náam-man gáet-so-leen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
xăng
xăng; một loại nhiên liệu lỏng được sử dụng trong các động cơ đốt trong
Ví dụ
รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเติมdtermเติมdterm1đổ đầy; rót đầy2thêm; bổ sung3nạp; nạp thêm (tiền/dịch vụ/nhiên liệu)น้ำมันแก๊สโซลีนnáam-man gáet-so-leenน้ำมันแก๊สโซลีนnáam-man gáet-so-leenxăngเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1chỉ; duy nhất; không nhiều hơn2chừng đó/bấy nhiêu; đến mức độ đó3thế thôi; chỉ vậy thôi (đặt ở cuối câu)ห้ามhâamห้ามhâam1[v] cấm; ngăn cấm2[v] cấm (chính thức)3[n] lệnh cấm; sự ngăn cấmเติมdtermเติมdterm1đổ đầy; rót đầy2thêm; bổ sung3nạp; nạp thêm (tiền/dịch vụ/nhiên liệu)ดีเซลdee-senดีเซลdee-sen1diesel (nhiên liệu)2diesel (động cơ/phương tiện)3diesel (nhiên liệu hoặc động cơ/phương tiện)
Xe này chỉ được đổ xăng; không được đổ dầu diesel.
Phân tích từ
+
แก๊สgáetแก๊สgáet1chất khí (trạng thái vật chất)2khí đốt; khí gas đun nấu3khí công nghiệp/khoa họcPhần 2
+
+
น้ำมันแก๊สโซลีนnáam-man gáet-so-leenน้ำมันแก๊สโซลีนnáam-man gáet-so-leenxăng