คลำหา

klam hăa

Ý nghĩa

1Danh từB1

dò dẫm, mò mẫm tìm [cái gì]

tìm kiếm một thứ gì đó bằng cách dùng tay dờ dẫm hoặc mò mẫm, đặc biệt là khi không thể nhìn thấy.

Ví dụ

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1sự cố mất điện; cúp điện2mất điện; cúp điện; tắt điệnฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácคลำหาklam hăaคลำหาklam hăadò dẫm, mò mẫm tìm [cái gì]สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1công tắc (điều khiển điện)2bộ chuyển mạch (mạng)ไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaiđèn pinในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1bóng tối2sự tăm tối (nghĩa bóng)
Tối qua mất điện, tôi đã phải mò mẫm trong bóng tối để tìm công tắc đèn pin.

Từ liên quan

Phân tích từ

คลำklamคลำklam1sờ soạng; mò mẫm2sờ soạng; đụng chạm (tình dục, tiêu cực)3sờ nắn (y khoa)Sờ hoặc tìm kiếm thứ gì đó bằng tay, thường là trong bóng tối hoặc không cần nhìn.Phần 1
+
หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)Cố gắng tìm kiếm ai đó hoặc thứ gì đó.Phần 2
คลำหาklam hăaคลำหาklam hăadò dẫm, mò mẫm tìm [cái gì]