ตรวจการได้ยิน(dtruuat gaan dâi yin)
Ý nghĩa
1Động từB1
đo thính lực; kiểm tra thính lực
kiểm tra hoặc đánh giá khả năng nghe của ai đó
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yinตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yinđo thính lực; kiểm tra thính lựcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà ngoại; cách gọi kính trọng phụ nữ cao tuổiวันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)นะคะná-káนะคะná-kátiểu từ lịch sự chủ yếu do nữ dùng để làm dịu câu
Hôm nay bác sĩ sẽ kiểm tra thính lực cho bà nhé.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พยาบาลpá-yaa-baanบอกให้bòk hâiฉันchănเข้าไปในkâo bpai naiตู้กระจกdtôo grà-jòkเพื่อpêuuaตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yin
Y tá bảo tôi vào trong buồng kính để đánh giá thính lực.
คุณควรkun kuuanไปbpaiตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yinบ้างbâangถ้าtâaเริ่มrêrmรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaหูอื้อhŏo éuuบ่อยๆbòi bòi
Bạn nên đi kiểm tra thính lực nếu bắt đầu cảm thấy tai mình bị ù thường xuyên.
แพทย์pâetเฉพาะทางchà-pór taangด้านdâanหูhŏoคอkoจมูกjà-mòokใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètเพื่อpêuuaตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yinของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeสูญเสียsŏon sĭiaการได้ยินgaan dâi yinอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hăn
Bác sĩ chuyên khoa Tai Mũi Họng sử dụng thiết bị đặc biệt để kiểm tra khả năng nghe của những bệnh nhân bị mất thính lực đột ngột.
Phân tích từ
+
ตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yinตรวจการได้ยินdtruuat gaan dâi yinđo thính lực; kiểm tra thính lực