ในทางเพศ(nai taang pêt)
Ý nghĩa
1Trạng từB2
về mặt tình dục
Theo cách liên quan đến tình dục; về mặt tình dục.
Ví dụ
การคุกคามgaan kúk-kaamการคุกคามgaan kúk-kaamsự quấy rối; sự hăm dọa; sự đe dọaผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunngười khác; những người khácในทางเพศnai taang pêtในทางเพศnai taang pêtvề mặt tình dụcเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสิ่งsìngสิ่งsìng1loại từ chỉ sự vật hoặc điều2vật; thứ; thực thểผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1bất hợp pháp; trái pháp luật2một cách bất hợp pháp; trái phép
Quấy rối tình dục người khác là vi phạm pháp luật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วิชาสุขศึกษาwí-chaa sùk-sà-sèuk-săaสอนsŏnเกี่ยวกับgìiao gàpโรคrôhkที่têeติดต่อกันdtìt-dtòr ganในทางเพศnai taang pêt
Lớp học sức khỏe dạy về các bệnh lây truyền qua đường tình dục.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeสำรวจsăm-rùuatการค้นหาgaan kón hăaตัวตนdtuua dtonของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkทั้งtángในด้านnai dâanอารมณ์aa-romและláeในทางเพศnai taang pêt
Cuốn tiểu thuyết này khám phá hành trình khám phá bản thân của nhân vật chính, cả về mặt cảm xúc và tình dục.
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaบางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaความฝันkwaam fănสามารถsăa-mâatสะท้อนถึงsà-tón tĕungความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaในnaiจิตใต้สำนึกjìt dtâi săm-néukซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungความต้องการkwaam dtông gaanในทางเพศnai taang pêtด้วยdûuay
Một số nhà tâm lý học tin rằng những giấc mơ có thể phản ánh những khao khát trong tiềm thức, bao gồm cả những khao khát về tình dục.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1về mặt tình dục; về mặt giới tính2thuộc về tình dục; giới tínhPhần 2
ในทางเพศnai taang pêtในทางเพศnai taang pêtvề mặt tình dục