เพื่อพิทักษ์(pêuua pí-ták)
Ý nghĩa
1Danh từB2
để bảo vệ; vì sự bảo vệ của
cụm từ trang trọng chỉ mục đích bảo vệ hoặc an toàn cho ai đó hoặc thứ gì đó
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)เวรยามween yaamเวรยามween yaam1nhiệm vụ canh gác; trực gác2đang trực gác; đang làm nhiệm vụกลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1đêm; ban đêm2vào ban đêmเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákđể bảo vệ; vì sự bảo vệ củaความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sự an toàn2an ninhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)
Chúng tôi sắp xếp các đội tuần tra đêm để bảo vệ sự an toàn của cộng đồng.
Phân tích từ
+
เพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákđể bảo vệ; vì sự bảo vệ của