หน่วยผลิต(nùuai pà-lìt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đơn vị sản xuất; nhà sản xuất
Một thực thể sản xuất hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ, chẳng hạn như một công ty, tổ chức hoặc một bộ phận sản xuất trong nhà máy.
Ví dụ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệpนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtหน่วยผลิตnùuai pà-lìtđơn vị sản xuất; nhà sản xuấtหลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1chính; chủ yếu (khẩu ngữ)2chủ yếu; phần lớn (khẩu ngữ)อยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ở3หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị; bộ phận2hàng đơn vị3học phần; bài học4đơn vị (đo lường)
Nhà máy này có 3 đơn vị sản xuất chính.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หัวหน้าhŭua nâaสั่งให้sàng hâiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเร่งrêngกำลังการผลิตgam-lang gaan pà-lìtเพื่อpêuuaส่งสินค้าsòng sĭn-káaให้hâiทันกำหนดtan gam-nòt
Sếp đã ra lệnh cho đơn vị sản xuất đẩy nhanh tiến độ để giao hàng đúng hạn.
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiย้ายyáaiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtบางส่วนbaang sùuanไปยังbpai yangประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanเพื่อpêuuaลดlótต้นทุนdtôn tunด้านdâanแรงงานraeng ngaan
Công ty đã quyết định chuyển một số đơn vị sản xuất sang quốc gia láng giềng để giảm chi phí nhân công.
การเพิ่มประสิทธิภาพgaan pêrm bprà-sìt-tí-pâapของkŏngแต่ละdtàe láหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการเพิ่มgaan pêrmขีดkèetความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngองค์กรong gon
Nâng cao hiệu quả của từng đơn vị sản xuất là chìa khóa để tăng khả năng cạnh tranh của tổ chức.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หน่วยผลิตnùuai pà-lìtหน่วยผลิตnùuai pà-lìtđơn vị sản xuất; nhà sản xuất