Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#43401
ฮีป
hîip

heap (vùng nhớ máy tính)

Hạng#43402
ปันหยี
bpan-yǐi

Panyee (địa danh)

Hạng#43403
ครั่นคร้าม
krân-kráam

sợ hãi; e ngại

Hạng#43404
พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
paa-nít-ì-lék-trɔɔ-nìk

thương mại điện tử

Hạng#43405
การเก็บรวบรวม
gaan-gèp-rûuap-ruuam

sự thu thập; sự tập hợp

Hạng#43406
แดงระเรื่อ
dɛɛng-rá-rʉ̂ʉa

ửng đỏ; đo đỏ

Hạng#43407
ใจทราม
jai-saam

độc ác; hèn hạ; đê tiện

Hạng#43408
ดอกพิกุล
dɔ̀ɔk-pí-gun

hoa cây viết (Mimusops elengi)

Hạng#43409
นางผีเสื้อ
naang-pǐi-sʉ̂ʉa

Nang Phisuea (cách gọi tắt của yêu tinh biển)

Hạng#43410
ความสุนทรีย์
kwaam sŭn-tá-ree

khả năng cảm thụ thẩm mỹ

Hạng#43411
นักสถิติ
nák-sà-tì-dtì

nhà thống kê; chuyên viên thống kê

Hạng#43412
ออสเตรียน
ɔ̀ɔt-dtriian

thuộc nước Áo, người Áo

Hạng#43413
นักวิเคราะห์ระบบ
nák-wí-krɔ́-rá-bòp

nhà phân tích hệ thống

Hạng#43414
โฮ่งๆ
hông hông

gâu gâu (tiếng chó sủa)

Hạng#43415
ข้าวเหนียวปิ้ง
kâao-nǐiao-bpîng

xôi nướng (đồ ăn vặt)

Hạng#43416
ทำให้สมดุล
tam-hâi-sǒm-dun

làm cân bằng

Hạng#43417
คำพูดหวานๆ
kam pôot wăan-wăan

lời đường mật; lời nịnh nọt

Hạng#43418
แลกหมัดกัน
lɛ̂ɛk-màt-gan

đấm qua đấm lại; đánh nhau

Hạng#43419
ใช้สมการ
chái-sà-má-gaan

dùng phương trình

Hạng#43420
การขยับขยาย
gaan-kà-yàp-kà-yǎai

sự mở rộng; sự phát triển

Hạng#43421
ลีโอนาร์โด
lii-oo-naa-doo

Leonardo

Hạng#43422
นายกองค์การ
naa-yók-ong-gaan

chủ tịch/người đứng đầu một tổ chức

Hạng#43423
โปรกอล์ฟ
bproo-gɔ́p

tay golf chuyên nghiệp; người chơi golf chuyên nghiệp

Hạng#43424
ครกหิน
krók-hǐn

cối đá (dụng cụ nhà bếp)

Hạng#43425
เวลามาตรฐาน
wee-laa-mâat-dtrà-tǎan

giờ chuẩn

Hạng#43426
การขึ้นรูป
gaan-kʉ̂n-rûup

sự tạo hình; sự đúc

Hạng#43427
กล่องเก็บของ
glɔ̀ng-gèp-kɔ̌ɔng

hộp đựng đồ; thùng chứa

Hạng#43428
สาญ
sǎan

biến mất; mất đi

Hạng#43429
การสำรวจความคิดเห็น
gaan-sǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn

thăm dò ý kiến; khảo sát

Hạng#43430
โพสท่าถ่ายรูป
pôot-tâa-tàai-rûup

tạo dáng chụp ảnh

Hạng#43431
เริ่มวาด
rə̂əm-wâat

bắt đầu vẽ

Hạng#43432
การเลือกสรร
gaan-lʉ̂ʉak-sǎn

sự lựa chọn; sự tuyển chọn

Hạng#43433
วางตน
waang-dton

cư xử, thể hiện bản thân

Hạng#43434
หย่อนก้น
yɔ̀ɔn-gôn

ngồi xuống (thân mật)

Hạng#43435
แผงข้าง
pɛ̌ɛng-kâang

tấm mặt bên; ván bên

Hạng#43436
ทรงชัย
song-chai

chiến thắng

Hạng#43437
ฟุตปาธ
fút-bpàat

vỉa hè; lối đi bộ

Hạng#43438
ค่อนข้างจืด
kɔ̂n-kâang-jʉ̀ʉt

khá nhạt; hơi vô vị

Hạng#43439
บ้านซับ
bâan-sáp

Ban Sap (tên địa danh)

Hạng#43440
เหมาะสมพอ
mɔ̀-sǒm-pɔɔ

tương đối phù hợp; đủ tốt

Hạng#43441
รวมอำนาจ
ruuam-am-nâat

tập trung quyền lực; thâu tóm quyền lực

Hạng#43442
กางเกงสแล็ค
gaang-geeng-sà-lɛm

quần âu; quần tây

Hạng#43443
เขาอ้อ
kǎo-ɔ̂ɔ

Khao Or (tên địa danh)

Hạng#43444
ตะเบ็งเสียง
dtà-beng-sǐiang

lớn tiếng, la hét

Hạng#43445
ทำนบ
tam-nóp

đập, đê, đập tràn

Hạng#43446
การลักขโมย
gaan-lák-kà-mooi

sự trộm cắp

Hạng#43447
บิ๊วอารมณ์
bíu-aa-rom

khơi dậy cảm xúc; tạo tâm trạng

Hạng#43448
สู้ตัวต่อตัว
sûu-dtuua-dtɔ̀ɔ-dtuua

đánh tay đôi; một chọi một

Hạng#43449
ตัดชื่อออก
dtàt-chʉ̂ʉ-ɔ̀ɔk

xóa tên (khỏi danh sách)

Hạng#43450
โปรดอภัยให้
bpròot-à-pai-hâi

xin vui lòng tha lỗi; mong được lượng thứ

Hạng#43451
การจารึก
gaan-jaa-rʉ́k

khắc chữ; khắc ký hiệu

Hạng#43452
กกไข่
gòk-kài

ấp trứng

Hạng#43453
ผู้ร่วมลงทุน
pûu-rûuam-long-tun

nhà đồng đầu tư; đối tác liên doanh

Hạng#43454
วณิพก
wá-ní-pók

nghệ sĩ đường phố; người hát rong

Hạng#43455
แก้ค่า
gɛ̂ɛ-kâa

thay đổi/sửa đổi giá trị

Hạng#43456
อาณาจักรอยุธยา
aa-naa-jàk-à-yút-tá-yaa

Vương quốc Ayutthaya

Hạng#43457
บาปเคราะห์
bàap-krɔ́

(các) hung tinh (chiêm tinh học)

Hạng#43458
จันดี
jan-dii

địa danh Thái Lan (Chandi)

Hạng#43459
เชิงป้องกัน
chəəng-bpɔ̂ng-gan

phòng ngừa; dự phòng

Hạng#43460
การดับไป
gaan-dàp-bpai

sự biến mất; sự chấm dứt; sự tuyệt diệt

Hạng#43461
กั้นขวาง
gân-kwǎang

chặn; cản trở

Hạng#43462
ความเป็นด่าง
kwaam-bpen-dàang

tính kiềm

Hạng#43463
เสื้อกันลม
sʉ̂ʉa-gan-lom

áo gió; áo khoác chắn gió

Hạng#43464
ขวัญหาย
kwǎn-hǎai

vô cùng sợ hãi; kinh hãi

Hạng#43465
คนเจ้าน้ำตา
kon-jâao-náam-dtaa

người hay khóc; người mau nước mắt

Hạng#43466
การม้วน
gaan-múuan

cuộn lại; quấn; cuộn thành vòng

Hạng#43467
ชำกิ่ง
cham-gìng

giâm cành

Hạng#43468
ปุ่มพาวเวอร์
bpùm-pao-wə̂ə

nút nguồn

Hạng#43469
โดยตัวมันเอง
dooi-dtuua-man-eeng

tự bản thân nó; vốn dĩ

Hạng#43470
ที่นั่งริมหน้าต่าง
tîi-nâng-rim-nâa-dtàang

ghế cạnh cửa sổ

Hạng#43471
บันทึกการประชุม
ban-tʉ́k-gaan-bprà-chum

biên bản cuộc họp

Hạng#43472
โหมดกลาง
mòot-glaang

chế độ trung bình / trung tính

Hạng#43473
บอลข่าน
bɔɔn-kàan

vùng Balkan

Hạng#43474
๕๔๓
hâa sèe săam

năm trăm bốn mươi ba

Hạng#43475
การสั่นไหว
gaan-sàn-wǎi

sự rung lắc; chấn động

Hạng#43476
ภาพเขียนสี
pâap-kǐian-sǐi

tranh vẽ; tranh màu; tranh vẽ trên đá

Hạng#43477
สายสนับสนุน
sǎai-sà-nàp-sà-nǔn

bộ phận hỗ trợ; phòng ban hỗ trợ

Hạng#43478
หลักศีลธรรม
làk-sǐin-lá-tam

nguyên tắc đạo đức; đạo lý

Hạng#43479
กระเป๋าน้ำร้อน
grà-bpǎo-náam-rɔ́ɔn

túi chườm nóng; bình nước nóng

Hạng#43480
พระตรีมูรติ
prá-dtrii-muu-rá-dtì

Trimurti (Tam thần Ấn giáo)

Hạng#43481
สั่งซื้อล่วงหน้า
sàng-sʉ́ʉ-lûuang-nâa

đặt mua trước; đặt hàng trước

Hạng#43482
สี่บาท
sìi-bàat

bốn baht (tiền)

Hạng#43483
ศิลปหัตถกรรม
sǐn-lá-bpà-hàt-tà-gam

thủ công mỹ nghệ

Hạng#43484
วงดุริยางค์
wong-dù-rí-yaang

dàn nhạc giao hưởng; ban nhạc hòa nhạc

Hạng#43485
หอยเชอรี่
hɔ̌ɔi-chəə-rîi

ốc bươu; ốc bươu vàng

Hạng#43486
มอสซาเรลล่า
mɔ̂ɔt-saa-reen-lâa

phô mai mozzarella

Hạng#43487
เนยแข็ง
nəəi-kɛ̌ng

phô mai

Hạng#43488
หมดมือ
mòt-mʉʉ

hết bài trên tay

Hạng#43489
ผสมกลมกลืน
pà-sǒm-glom-glʉʉn

kết hợp hài hòa; hòa quyện

Hạng#43490
ชาวสวรรค์
chaao-sà-wǎn

người cõi trời; thiên thần

Hạng#43491
ถอนตอ
tɔ̌ɔn-dtɔɔ

nhổ gốc cây; đào gốc

Hạng#43492
ชุดล้อ
chút-lɔ́ɔ

bộ bánh xe; cụm bánh xe

Hạng#43493
ทำเหมืองแร่
tam-mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛ

khai thác mỏ

Hạng#43494
สำนึกต่อส่วนรวม
sǎm-nʉ́k-dtɔ̀ɔ-sùuan-ruuam

ý thức cộng đồng; trách nhiệm xã hội

Hạng#43495
ฤทธิ์เย็น
rít-yen

tính hàn; đặc tính làm mát

Hạng#43496
การลาจาก
gaan-laa-jàak

sự chia lìa; sự từ biệt

Hạng#43497
จุดนัดหมาย
jùt-nát-mǎai

điểm hẹn; nơi gặp gỡ

Hạng#43498
การปรึกษาหารือ
gaan-bprʉ̀k-sǎa-hǎa-rʉʉ

việc bàn bạc; thảo luận chung

Hạng#43499
เลขตอง
lêek-dtɔɔng

số tam hoa; ba chữ số giống nhau

Hạng#43500
อย่าแชร์
yàa-chɛɛ

đừng chia sẻ