ชำกิ่ง
cham-gìngÝ nghĩa
1Động từB2
giâm cành
nhân giống cây bằng cách cắt một đoạn cành và trồng vào đất hoặc nước để mọc rễ
Ví dụ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1dạy; giảng dạy2răn dạy; khuyên rănวิธีwí-tiiวิธีwí-tiiphương pháp; cách thứcชำchamชำcham1hàng khô; hàng tạp hóa2giâm hom; ươm cây để trồng lạiกิ่งกุหลาบgìng-gù-làapกิ่งกุหลาบgìng-gù-làapcành hoa hồng; nhánh hoa hồngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiđể; để choได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật2phần đầu; đầu3nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ4thân cây; gốc; cuống5loại từ: cây; thực vật; cột6ban đầu; đầu tiên (tiền tố)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)
Mẹ đã dạy tôi cách nhân giống hoa hồng bằng cành giâm để có những cây mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiต้นไม้dtôn-máaiนี้níiเพิ่มpə̂əmก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatขยายพันธุ์kà-yǎai-panด้วยdûuaiการgaanชำกิ่งcham-gìngได้dâai
Nếu bạn muốn có thêm loại cây này, bạn có thể nhân giống nó bằng cách giâm cành.
การgaanชำกิ่งcham-gìngในnaiน้ำnáamเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpพืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítเท่านั้นtâo-nánเพราะprɔ́บางชนิดbaang-chá-nítอาจจะàat-jàเน่าได้nâo-dâai
Giâm cành trong nước là phương pháp chỉ phù hợp với một số loại cây nhất định, vì một số loại có thể bị thối.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเริ่มrə̂əmชำกิ่งcham-gìngควรkuuanทายาtaa-yaaเร่งรากrêng-râakที่tîiรอยตัดrɔɔi-dtàtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmอัตราàt-dtraaการรอดชีวิตgaan-rɔ̂ɔt-chii-wítของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máai
Trước khi bắt đầu giâm cành, nên bôi thuốc kích rễ vào vết cắt để tăng tỉ lệ sống sót của cây.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ชำกิ่ง đọc là ชัม-กิ่ง?
cham-gìng
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
cham
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
กิ่งgìngกิ่งgìng1cành; nhánh (nhỏ)2chi nhánh; phân nhánh (nghĩa bóng)3lượng từ: cành, nhánhcành; nhánh (nhỏ)Phần 2
ชำกิ่งcham-gìngชำกิ่งcham-gìnggiâm cànhgiâm cànhTừ