Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#43301
ขนาดเต็ม
kà-nàat-dtem

kích thước đầy đủ

Hạng#43302
โทรรายงาน
too-raai-ngaan

báo cáo qua điện thoại

Hạng#43303
กล่าวขานกัน
glàao-kǎan-gan

nói đến; truyền tụng

Hạng#43304
เพลงเต้นรำ
pleeng-dtên-ram

nhạc khiêu vũ; nhạc nhảy

Hạng#43305
ญาติพา
yâat-paa

người thân qua hôn nhân

Hạng#43306
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ
sŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong ter

danh xưng vương thất cho vương thân/vương nữ cấp cao

Hạng#43307
แข้งดาวรุ่ง
kɛ̂ɛng-daao-rûng

cầu thủ trẻ triển vọng

Hạng#43308
แปลงดอกไม้
bplɛɛng-dɔ̀ɔk-máai

luống hoa; bồn hoa

Hạng#43309
ผู้ช่วยผู้กำกับ
pûu-chûuai-pûu-gam-gàp

trợ lý đạo diễn

Hạng#43310
ผู้มีอันจะกิน
pûu-mii-an-jà-gin

những người khá giả; người giàu có

Hạng#43311
กำหนดสิทธิ์
gam-nòt-sìt

thiết lập quyền; phân quyền

Hạng#43312
แนวรักโรแมนติก
nɛɛo-rák-roo-mɛɛn-dtìk

thể loại lãng mạn

Hạng#43313
ข่าวประเสริฐ
kàao-bprà-sə̀ət

Phúc Âm

Hạng#43314
ภาพเปลือย
pâap-bplʉʉai

ảnh khỏa thân

Hạng#43315
สตรีมสด
sà-dtriim-sòt

buổi phát trực tiếp

Hạng#43316
ประเทศโปรตุเกส
bprà-têet-bproo-dtù-gèet

Bồ Đào Nha

Hạng#43317
พาสปอร์ตหาย
páat-sà-bpɔ̀ɔt-hǎai

hộ chiếu bị mất hoặc thất lạc

Hạng#43318
มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
mʉʉ-mâi-paai-ao-táao-raa-náam

không giúp mà còn cản trở

Hạng#43319
คอนเดนเซอร์
kɔɔn-deen-sə̂ə

tụ điện (điện tử)

Hạng#43320
เกาะผิว
gɔ̀-pǐu

[động từ] bám vào bề mặt

Hạng#43321
เซราไมด์
see-raa-mai

ceramide (phân tử lipid)

Hạng#43322
ลวดเชื่อม
lûuat-chʉ̂ʉam

que hàn; dây hàn; kim loại bù

Hạng#43323
สวยปิ๊ง
sǔuai-bpíng

đẹp lộng lẫy; đẹp rạng rỡ

Hạng#43324
ต้องใจอ่อน
dtɔ̂ng-jai-ɔ̀ɔn

[đành phải] nhượng bộ ([ai đó]/[điều gì đó]); không thể không nhượng bộ

Hạng#43325
การเริ่มใหม่
gaan-rə̂əm-mài

khởi đầu mới; sự bắt đầu lại

Hạng#43326
ผู้ควบคุมงาน
pûu-kûuap-kum-ngaan

người giám sát; quản đốc

Hạng#43327
สามารถตีความได้
sǎa-mâat-dtii-kwaam-dâai

có thể diễn giải

Hạng#43328
แอ็คท่า
ɛ̀k-tâa

tạo dáng

Hạng#43329
ร่วมในพิธี
rûuam-nai-pí-tii

tham gia buổi lễ; dự lễ

Hạng#43330
สีท้องฟ้า
sǐi-tɔ́ɔng-fáa

màu xanh da trời

Hạng#43331
กรรมวิธีการผลิต
gam-má-wí-tii-gaan-pà-lìt

quy trình sản xuất; phương pháp sản xuất

Hạng#43332
หัวข้อย่อย
hǔua-kɔ̂ɔ-yɔ̂ɔi

chủ đề phụ; tiêu đề phụ

Hạng#43333
ชั่วกัลป์
chûua-gan

muôn kiếp; vĩnh hằng

Hạng#43334
พระขรรค์
prá-kǎn

gươm hai lưỡi; dao găm hoàng gia

Hạng#43335
ดาวสิงโต
daao-sǐng-dtoo

chòm sao Sư Tử

Hạng#43336
ขับเหงื่อ
kàp-ngʉ̀ʉa

gây đổ mồ hôi; giúp toát mồ hôi

Hạng#43337
ชินปาก
chin-bpàak

quen miệng nói; nói theo thói quen

Hạng#43338
ตรวจคอ
dtrùuat-kɔɔ

khám họng

Hạng#43339
วาดแผนที่
wâat-pɛ̌ɛn-tîi

vẽ bản đồ

Hạng#43340
พลซุ่มยิง
pon-sûm-ying

lính bắn tỉa; xạ thủ bắn tỉa

Hạng#43341
ก๊าซพิษ
gáat-pít

Khí độc

Hạng#43342
หาราก
hǎa-râak

tìm rễ (cây)

Hạng#43343
จบห้วน
jòp-hûuan

kết thúc đột ngột

Hạng#43344
อ่อนเปลี้ย
ɔ̀ɔn-bplîia

kiệt sức; yếu ớt

Hạng#43345
ดูสวยสง่า
duu-sǔuai-sà-ngàa

trông xinh đẹp và thanh lịch; trông duyên dáng

Hạng#43346
ภาษาปาก
paa-sǎa-bpàak

khẩu ngữ; ngôn ngữ nói

Hạng#43347
เสาค้ำ
sǎo-kám

cột chống; trụ đỡ

Hạng#43348
ทำกร่าง
tam-gràang

ra oai; hống hách; lên mặt

Hạng#43349
จดจำคำ
jòt-jam-kam

ghi nhớ từ ngữ

Hạng#43350
ลอยเคว้ง
lɔɔi-kwéeng

trôi dạt vô định; lơ lửng không mục đích

Hạng#43351
การชลประทาน
gaan-chon-lá-bprà-taan

thủy lợi; tưới tiêu

Hạng#43352
ซานตาคลอส
saan-dtaa-klɔ̂ɔt

Ông già Noel; Thánh Nicholas

Hạng#43353
ฝนทิ้งช่วง
fǒn-tíng-chûuang

đợt khô hạn; hạn bà chằn

Hạng#43354
ลูกวอลเลย์
lûuk-wɔɔn-lee

quả bóng chuyền

Hạng#43355
โทนเย็น
toon-yen

tông màu lạnh; gam màu lạnh

Hạng#43356
รอยบาก
rɔɔi-bàak

vết khía; vết cắt

Hạng#43357
ปลายข้าว
bplaai-kâao

gạo tấm

Hạng#43358
ชื่อมงคล
chʉ̂ʉ-mong-kon

tên cát tường, tên may mắn

Hạng#43359
ณรงค์ศักดิ์
ná-rong-sàk

tên nam giới Thái Lan

Hạng#43360
ไดรเวอร์การ์ด
drai-wə̂ə-gáat

trình điều khiển card (tin học)

Hạng#43361
ลุ่มแม่น้ำโขง
lûm-mɛ̂ɛ-náam-kǒong

lưu vực sông Mê Kông

Hạng#43362
ซาเลม
saa-leem

Salem (tên thành phố)

Hạng#43363
ส่งกลับคืน
sòng-glàp-kʉʉn

gửi lại; trả lại

Hạng#43364
พระราชพิธีบรมราชาภิเษก
prá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèk

lễ đăng quang (nghi lễ hoàng gia)

Hạng#43365
เย็นตัวลง
yen-dtuua-long

nguội đi

Hạng#43366
การได้กิน
gaan-dâai-gin

cơ hội được ăn

Hạng#43367
ข้าวซ้อมมือ
kâao-sɔ́ɔm-mʉʉ

gạo lứt

Hạng#43368
รถจี๊ป
rót-jíip

xe jeep; xe địa hình 4x4

Hạng#43369
ทั้งเวที
táng-wee-tii

toàn bộ sân khấu

Hạng#43370
ผู้นำเผด็จการ
pûu-nam-pà-dèt-gaan

nhà độc tài

Hạng#43371
เยื้องกัน
yʉ́ʉang-gan

nằm lệch nhau; nằm đối diện chéo

Hạng#43372
ด้อยประสิทธิภาพ
dɔ̂ɔi-bprà-sìt-tí-pâap

kém hiệu quả; hiệu suất thấp

Hạng#43373
น่าอภิรมย์
nâa-à-pí-rom

dễ chịu; thú vị

Hạng#43374
ร้านริมทาง
ráan-rim-taang

quán ven đường; sạp hàng ven đường

Hạng#43375
คร่ำเครียด
krâm-krîiat

căng thẳng; áp lực

Hạng#43376
นกน้ำ
nók-náam

chim nước, thủy cầm

Hạng#43377
สมเด็จพระสันตะปาปา
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa

Giáo hoàng; Giám mục Rôma

Hạng#43378
ต้นพริก
dtôn-prík

cây ớt

Hạng#43379
ฤดูมรสุม
rʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔm

mùa gió mùa; mùa mưa bão

Hạng#43380
ภาพเงา
pâap-ngao

hình bóng

Hạng#43381
พยานรู้เห็น
pá-yaan-rúu-hěn

nhân chứng tận mắt; người chứng kiến

Hạng#43382
ผู้ให้คำปรึกษา
pûu-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

cố vấn; tư vấn viên

Hạng#43383
ฝ่าฝูงชน
fàa-fǔung-chon

chen qua đám đông

Hạng#43384
การออกเดท
gaan-ɔ̀ɔk-dèet

hẹn hò

Hạng#43385
การรักษารากฟัน
gaan-rák-sǎa-râak-fan

điều trị tủy răng

Hạng#43386
วัฒนธรรมฝรั่ง
wát-tá-ná-tam-fà-ràng

văn hóa phương Tây

Hạng#43387
ฤดูเก็บเกี่ยว
rʉ́-duu-gèp-gìiao

mùa thu hoạch

Hạng#43388
วิชาแคลคูลัส
wí-chaa-klɛɛ-kuu-lát

môn giải tích (môn toán)

Hạng#43389
ซิมโฟนี
sim-foo-nii

bản giao hưởng

Hạng#43390
พระราชประวัติ
prá-râat-chá-bprà-wàt

tiểu sử hoàng gia

Hạng#43391
พระสหาย
prá-sà-hǎai

bạn của hoàng gia; người đồng hành hoàng tộc

Hạng#43392
เที่ยวภูกระดึง
tîiao-puu-grà-dʉng

đến Vườn quốc gia Phu Kradueng

Hạng#43393
เรือแคนู
rʉʉa-kɛɛ-nuu

thuyền ca-nô (canoe)

Hạng#43394
ปวดเมื่อยตามตัว
bpùuat-mʉ̂ʉai-dtaam-dtuua

đau nhức khắp người; ê ẩm toàn thân

Hạng#43395
ลิ้นแข็ง
lín-kɛ̌ng

nói líu nhíu; nói không rõ tiếng; líu lưỡi

Hạng#43396
รูปขาวดำ
rûup-kǎao-dam

ảnh đen trắng

Hạng#43397
คลื่นโทรศัพท์
klʉ̂ʉn-too-rá-sàp

sóng vô tuyến di động; tín hiệu điện thoại

Hạng#43398
หยิบทิชชู
yìp-tít-chuu

lấy khăn giấy

Hạng#43399
ควอลิฟาย
kwɔɔ-lí-faai

đủ điều kiện; đáp ứng yêu cầu

Hạng#43400
เสริมเกราะ
sə̌əm-grɔ̀

gia cố áo giáp, tăng cường bảo vệ