กกไข่(gòk kài)

Ý nghĩa

1Động từB1

ấp trứng

ngồi trên trứng để ấp cho nở; ấp trứng

Ví dụ

แม่ไก่mâe gàiแม่ไก่mâe gàigà mái; gà cái trưởng thànhกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangกกไข่gòk kàiกกไข่gòk kàiấp trứngอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongฟาร์มfaamฟาร์มfaam1nông trại; trang trại2làm trang trại; canh tác3lượng từ: nơi / cơ sởของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)
Gà mái đang ấp trứng trong trang trại của chúng tôi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ฟูมฟักfoom fákฟูมฟักfoom fák1nuôi dưỡng; chăm sóc cẩn thận2ấp (trứng)
  • nuôi dưỡng; chăm sóc cẩn thận
  • ấp (trứng)

Phân tích từ

กกgòkกกgòk1ở lại/lưu trú; quay lại (phương ngữ)2chiếu cói; chiếu lác3đùi (thông tục)4cây cói; cây lác; chi CyperusPhần 1
+
ไข่kàiไข่kài1đẻ trứng2tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)3trứng4điểm không (tiếng lóng)Phần 2
กกไข่gòk kàiกกไข่gòk kàiấp trứng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản