การเย็บ(gaan yép)

Ý nghĩa

1Danh từA2

việc khâu vá; việc may vá

Hành động may hoặc khâu bằng kim và chỉ; cũng có thể là khâu khép miệng vết thương (khâu y tế).

Ví dụ

แม่mâe สอนsŏn การเย็บgaan yép ให้hâi ฉันchăn

Mẹ tôi đang dạy tôi khâu vá.

Thêm 3 ví dụ

หมอmŏr บอกว่าbòk wâa แผลplăe นี้née ต้องdtông ทำtam การเย็บgaan yép

Bác sĩ nói rằng vết thương này cần phải khâu.

การเย็บgaan yép เสื้อsêuua ตัวdtuua นี้née เรียบร้อยrîiap rói มากmâak

Đường may trên chiếc áo này rất tỉ mỉ.

การเย็บgaan yép ผ้าpâa เป็นbpen ทักษะták-sà ที่têe มีประโยชน์mee bprà-yòt เพราะpráw เราrao สามารถsăa-mâat ซ่อมแซมsôm saem เสื้อผ้าsêua pâa ของตัวเองkŏng dtuua ayng ได้dâi เมื่อmêuua มันman ขาดkàat

May vá là một kỹ năng hữu ích vì chúng ta có thể tự sửa quần áo của mình khi chúng bị rách.

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

เย็บyépPhần 2

การเย็บgaan yép