ก้มตัว(gôm dtuua)

Ý nghĩa

1Động từA2

cúi xuống

Cúi gập thân người về phía trước và xuống dưới.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiก้มตัวgôm dtuuaก้มตัวgôm dtuuacúi xuốngหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2đưa cho; chuyền [cái gì] cho [ai]3chọn; lựa (một món đồ nhỏ)4một nhúm (đơn vị đo)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóa
Anh ấy cúi người xuống để nhặt một món đồ lên.

Từ liên quan

Phân tích từ

ก้มgômก้มgôm1cúi xuống; cúi đầu2cúi đầu (để tôn trọng hoặc nhún nhường)Phần 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)Phần 2
ก้มตัวgôm dtuuaก้มตัวgôm dtuuacúi xuống