ผู้กระทำความผิด(pôo grà-tam kwaam pìt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
người phạm tội; thủ phạm; kẻ phạm pháp
Một người vi phạm pháp luật hoặc làm điều gì đó sai trái, gây hại.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumbắt giữ; tóm gọnผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtngười phạm tội; thủ phạm; kẻ phạm phápได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reonhanh chóng; mau lẹ; nhanh
Cảnh sát đã có thể bắt giữ kẻ phạm tội một cách nhanh chóng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1tội phạm; người phạm tội; thủ phạm2nhân vật phản diện (trong truyện, phim)3thủ phạm (nghĩa bóng)
- tội phạm; người phạm tội; thủ phạm
- nhân vật phản diện (trong truyện, phim)
- thủ phạm (nghĩa bóng)
ผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìtผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìtngười phạm tội; thủ phạm
người phạm tội; thủ phạm
ผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuuthủ phạm; người thực hiện
thủ phạm; người thực hiện
อาชญากรàat-chá-yaa-gonอาชญากรàat-chá-yaa-gontội phạm; kẻ phạm tội
tội phạm; kẻ phạm tội
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án2nhân vật phản diện
- tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án
- nhân vật phản diện
Phân tích từ
+
ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtngười phạm tội; thủ phạm; kẻ phạm pháp