แฟชั่นวีค(fae-chân wêek)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Tuần lễ thời trang; sự kiện thời trang kéo dài một tuần
một sự kiện trong ngành, thường kéo dài khoảng một tuần ở một thành phố lớn, nơi các nhà thiết kế thời trang và thương hiệu trình diễn những bộ sưu tập mới nhất trên sàn diễn cho người mua, giới truyền thông và công chúng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekTuần lễ Thời trang Paris (sự kiện thời trang lớn)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sauจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Tôi thực sự muốn đi xem Tuần lễ Thời trang Paris vào năm tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นางแบบnaang bàepชื่อดังchêu dangหลายคนlăai konจะjàมาmaaเดินdernแบบbàepในnaiงานngaanบางกอกbaang gòkแฟชั่นวีคfae-chân wêek
Nhiều người mẫu nổi tiếng sẽ trình diễn trên sàn catwalk tại Tuần lễ Thời trang Bangkok.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerกำลังgam-langเตรียมdtriiamคอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaเปิดตัวbpèrt dtuuaในnaiมิลานmi-laanแฟชั่นวีคfae-chân wêekซึ่งsêungเป็นbpenงานngaanที่สำคัญtêe săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpแบรนด์braenของkŏngเธอter
Nhà thiết kế đang chuẩn bị toàn bộ bộ sưu tập mới của mình để ra mắt tại Tuần lễ Thời trang Milan, một sự kiện rất quan trọng đối với thương hiệu của cô ấy.
การได้รับgaan dâai rápเชิญchernให้hâiนั่งnângแถวหน้าtăeo nâaในnaiงานngaanนิวยอร์กniu yôkแฟชั่นวีคfae-chân wêekถือเป็นtĕu bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแสดงsà-daengสถานะsà-tăa-náในnaiวงการwong gaanแฟชั่นfae-chân
Nhận được lời mời ngồi ở hàng ghế đầu tại Tuần lễ Thời trang New York được coi là biểu tượng của đẳng cấp trong ngành thời trang.
Phân tích từ
+
วีคwêekวีคwêektuầnPhần 2
แฟชั่นวีคfae-chân wêekแฟชั่นวีคfae-chân wêekTuần lễ thời trang; sự kiện thời trang kéo dài một tuần