แจกลูก
jɛ̀ɛk-lûukÝ nghĩa
1Động từB2
luyện đọc âm tiết theo chuỗi có hệ thống
dạy hoặc luyện đọc tiếng Thái bằng cách ghép phụ âm và nguyên âm thành âm tiết, rồi đọc theo các chuỗi có hệ thống trong đó một thành phần được thay đổi lần lượt
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1dạy; giảng dạy2răn dạy; khuyên rănให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcเด็กนักเรียนdèk-nák-riianเด็กนักเรียนdèk-nák-riianhọc sinhฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1tiếng Thái2bằng tiếng Thái3tiếng Thái (môn học)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngวิธีwí-tiiวิธีwí-tiiphương pháp; cách thứcแจกลูกjɛ̀ɛk-lûukแจกลูกjɛ̀ɛk-lûukluyện đọc âm tiết theo chuỗi có hệ thống
Giáo viên đã dạy các học sinh nhỏ tuổi thực hành đọc tiếng Thái bằng phương pháp đánh vần.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนdtɔɔnฉันchǎnยังyangเด็กdèkฉันchǎnเรียนriianภาษาไทยpaa-sǎa-taiโดยdooiเริ่มต้นrə̂əm-dtônจากjàakการอ่านgaan-àanแจกลูกjɛ̀ɛk-lûuk
Khi còn nhỏ, tôi đã học tiếng Thái bằng cách bắt đầu với phương pháp đọc đánh vần theo âm.
การสอนgaan-sɔ̌ɔnแบบbɛ̀ɛpแจกลูกjɛ̀ɛk-lûukสะกดsà-gòtคำkamช่วยให้chûuai-hâiเด็กdèkเข้าใจkâo-jaiโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Dạy học thông qua phương pháp đánh vần và phát âm giúp trẻ hiểu rõ hơn về cấu trúc của tiếng Thái.
แบบเรียนbɛ̀ɛp-riianภาษาไทยpaa-sǎa-taiในอดีตnai-à-dìitมักจะmák-jàเน้นnénให้hâiผู้เรียนpûu-riianท่องจำtɔ̂ɔng-jamและlɛ́ฝึกfʉ̀kแจกลูกjɛ̀ɛk-lûukอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Sách giáo khoa tiếng Thái trước đây thường nhấn mạnh việc cho người học ghi nhớ và thực hành đánh vần các từ một cách nhất quán.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
jɛ̀ɛk
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1phân phát; chia; phát2chia (bài)3ban phát; phân công; giáng (phạt)phân phát; chia; phátPhần 1
+
ลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật kháccon; con trai; con gáiPhần 2
แจกลูกjɛ̀ɛk-lûukแจกลูกjɛ̀ɛk-lûukluyện đọc âm tiết theo chuỗi có hệ thốngluyện đọc âm tiết theo chuỗi có hệ thốngTừ