เริ่มต้น(rêrm dtôn)

Ý nghĩa

1Động từA2

bắt đầu; khởi đầu

Bắt đầu một điều gì đó; bắt đầu một hành động, quá trình hoặc sự kiện.

Ví dụ

เราrao จะjà เริ่มต้นrêrm dtôn ประชุมbprà-chum ตอนdton เก้าgâo โมงmohng

Chúng tôi sẽ bắt đầu cuộc họp vào lúc chín giờ.

2Tính từB1

ban đầu; sơ cấp

Xảy ra ở giai đoạn đầu; đầu tiên về mặt thứ tự, thời gian hoặc cấp độ.

Ví dụ

นักเรียนnák riian ระดับเริ่มต้นrá-dàp rêrm dtôn จะjà เรียนriian ตัวอักษรdtuua àk-sŏn ก่อนgòn

Học sinh trình độ sơ cấp sẽ học các chữ cái trước.

3Danh từB1

sự bắt đầu; điểm khởi đầu

Phần đầu tiên hoặc điểm bắt đầu của một thứ gì đó.

Ví dụ

ตอนdton เริ่มต้นrêrm dtôn ของkŏng หนังnăng มีmee คำkam เกริ่นgrèrn สั้นsân ๆ-

Ở phần đầu của bộ phim, có một lời mở đầu ngắn gọn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ประเดิมbprà-derm

khởi xướng; làm lần đầu tiên

สตาร์ตsà-dtáat

khởi động (động cơ/thiết bị)
bắt đầu (hoạt động)
sự khởi động; sự bắt đầu

เริ่มrêrm

bắt đầu; khởi đầu
bắt đầu (làm gì)

เริ่มขึ้นrêrm kûen

bắt đầu; khởi đầu

เบื้องต้นbêuuang dtôn

cơ bản; bước đầu; sơ bộ; tạm thời
ban đầu; thoạt tiên; sơ bộ
sự bắt đầu; giai đoạn đầu

Phân tích từ

เริ่มrêrmPhần 1

+

ต้นdtônPhần 2

เริ่มต้นrêrm dtôn