ธีมหลัก

teem làk

Ý nghĩa

1Danh từB1

chủ đề chính

chủ đề trung tâm hoặc đề tài chính liên kết một tác phẩm, dự án, cuộc thảo luận hoặc sự kiện.

Ví dụ

งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun néeมีmeeธีมหลักteem làkคือkeuอะไรà-raiครับkráp

Chủ đề chính của bữa tiệc tối nay là gì?

2Danh từB2

mô-típ chính (âm nhạc/thiết kế)

mô-típ âm nhạc lặp lại chính hoặc mô-típ thiết kế cốt lõi định hình một tác phẩm hoặc bộ sưu tập.

Ví dụ

คอลเลกชันkon-lék-chanเสื้อผ้าsêua pâaของkŏngดีไซเนอร์dee-sai-nerคนนี้kon néeใช้cháiลายเส้นlaai sênกราฟิกgráa-fìkเป็นbpenลวดลายlûuat laaiหลักlàkในnaiทุกtúkชิ้นงานchín ngaan

Bộ sưu tập quần áo của nhà thiết kế này sử dụng các đường nét đồ họa làm họa tiết chính trong mỗi sản phẩm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แก่นเรื่องgàen rêuuang

chủ đề chính; ý tưởng chính

แนวคิดหลักnaeo kít làk

ý chính; khái niệm cốt lõi

คอนเซปต์หลักkon-sèp làk

khái niệm chính; ý tưởng cốt lõi
chủ đề chính; khái niệm chủ đạo

สาระสำคัญsăa-rá săm-kan

bản chất; ý chính; điểm mấu chốt
các điều khoản chính; các điều kiện thiết yếu

Phân tích từ

ธีมteemPhần 1

หลักlàkPhần 2

ธีมหลักteem làk