ประเด็นหลัก(bprà-den làk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
điểm chính; vấn đề trọng tâm; ý chính
điểm, vấn đề hoặc ý tưởng chính trong một cuộc thảo luận, một văn bản hoặc một tình huống
Ví dụ
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làkđiểm chính; vấn đề trọng tâm; ý chínhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1cuộc họp; hội nghị; cuộc tụ họp2phiên họp (của một cơ quan chính thức)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Điểm chính của cuộc họp hôm nay là gì?
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พอยต์หลักpói làkพอยต์หลักpói làkđiểm chính; ý chính
điểm chính; ý chính
ประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanvấn đề chính; điểm mấu chốt
vấn đề chính; điểm mấu chốt
แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuangchủ đề chính; ý tưởng chính
chủ đề chính; ý tưởng chính
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1ý chính; thông điệp chính2điểm trọng tâm; nội dung cốt yếu
- ý chính; thông điệp chính
- điểm trọng tâm; nội dung cốt yếu
โน้ตหลักnóht làkโน้ตหลักnóht làkhương chủ đạo; nốt nhạc chính; ý chính; điểm nổi bật
hương chủ đạo; nốt nhạc chính; ý chính; điểm nổi bật
Phân tích từ
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1điểm mấu chốt; vấn đề2chủ đề; đề tài3điểm pháp lý; vấn đề tranh chấpPhần 1
+
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làkđiểm chính; vấn đề trọng tâm; ý chính