ปัญหาหนี้สิน(bpan-hăa nêe sĭn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vấn đề nợ nần
Một vấn đề hoặc rắc rối liên quan đến việc có các khoản nợ.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnvấn đề nợ nầnเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[trả lời] không có; hết hàng2không có; không tồn tại3không có; thiếuเงินngernเงินngern1nguồn tiền; tài chính2bạc (kim loại)3tiền
Anh ấy có vấn đề về nợ nần, vì vậy anh ấy không có tiền.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลายคนlăai konกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnเพราะpráwเศรษฐกิจsèht-tà-gìtไม่ดีmâi dee
Nhiều người đang phải đối mặt với các vấn đề nợ nần vì nền kinh tế tồi tệ.
ถ้าtâaคุณkunมีmeeปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnคุณควรkun kuuanไปbpaiปรึกษาbprìk-săaธนาคารtá-naa-kaanเพื่อpêuuaหาhăaทางออกtaang òk
Nếu bạn gặp vấn đề về nợ nần, bạn nên tham khảo ý kiến ngân hàng để tìm ra giải pháp.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanเพื่อpêuuaแก้ไขgâe kăiปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnภาคpâakครัวเรือนkruua reuuanที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเศรษฐกิจsèht-tà-gìtโดยรวมdoi ruuamของkŏngประเทศbprà-tâet
Chính phủ đang cố gắng thực hiện các biện pháp để giải quyết vấn đề nợ hộ gia đình đang ảnh hưởng đến nền kinh tế chung của đất nước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnvấn đề nợ nần