เขียนยันต์(kĭian yan)

Ý nghĩa

1Động từB2

vẽ bùa, viết bùa

Viết hoặc vẽ yantra, một hình vẽ hoặc nét khắc linh thiêng được cho là có sức mạnh bảo vệ hoặc phép thuật (thường trên vải, giấy, kim loại, v.v.).

Ví dụ

คุณปู่kun bpòo ขอให้kŏr hâi พระอาจารย์prá aa-jaan ช่วยchûuai เขียนยันต์kĭian yan ใส่sài ในnai ผ้าขาวpâa kăao เพื่อpêuua พกติดตัวpók dtìt dtuua

Ông nội đã nhờ nhà sư vẽ một lá bùa yantra lên một mảnh vải trắng để ông mang theo bên mình.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo เดินทางdern taang ไปbpai ต่างจังหวัดdtàang jang-wàt เพื่อpêuua เรียนriian วิชาwi-chaa เขียนยันต์kĭian yan กับgàp เกจิอาจารย์gay-jì aa-jaan ชื่อดังchêu dang

Anh ấy đã đi đến một tỉnh khác để học nghệ thuật vẽ bùa yantra từ một bậc thầy nổi tiếng.

ในnai สมัยโบราณsà-măi boh-raan ทหารtá-hăan จะjà นิยมní-yom ให้hâi พระสงฆ์prá sŏng เขียนยันต์kĭian yan ลงบนlong bon เสื้อsêuua เพื่อpêuua เป็นbpen เครื่องรางkrêuuang raang ป้องกันภัยbpông-gan pai ในnai สนามรบsà-năam róp

Thời xưa, binh lính thường nhờ các nhà sư vẽ bùa yantra lên áo như một lá bùa hộ mệnh để bảo vệ trên chiến trường.

ขั้นตอนkân dton การเขียนgaan kĭian ยันต์yan แต่ละdtàe lá ครั้งkráng ต้องdtông ใช้chái สมาธิsà-maa-tí อย่างสูงyàang sŏong และláe มักmák เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp พิธีกรรมpí-tee gam ปลุกเสกbplùk sèk เพื่อpêuua เพิ่มpêrm ความขลังkwaam klăng

Quá trình vẽ mỗi lá bùa yantra đòi hỏi sự tập trung cao độ và thường bao gồm một nghi lễ trì chú để tăng cường sức mạnh linh thiêng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ลงยันต์long yan

vẽ bùa; viết bùa chú

ลงอักขระlong àk-kà-rà

khắc/xăm ký tự thiêng liêng

จารยันต์jaa-ra-yan

khắc bùa yantra; khắc thần chú thiêng liêng

Phân tích từ

เขียนkĭianPhần 1

+

ยันต์yanPhần 2

เขียนยันต์kĭian yan