ส่งขาย
sòng-kǎaiÝ nghĩa
1Động từB1
đưa đi bán
gửi hàng hóa đi bán, thường là cho nhà phân phối, nhà bán lẻ hoặc mang ra chợ
Ví dụ
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanngười làm vườn; chủ vườnเก็บgèpเก็บgèp1cất; cất giữ2thu thập; gom; nhặt3dọn dẹp; xếp gọn4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6thu (tiền/phí); tính phí7sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ผักpàkผักpàkrau; rau củตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1buổi sáng (khoảng thời gian)2vào buổi sángแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1mang đi; đem đi2cầm lấy đi; cứ lấy điส่งขายsòng-kǎaiส่งขายsòng-kǎaiđưa đi bánที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1chợ; khu chợ2thị trường (kinh tế)3phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)
Người nông dân thu hoạch rau vào buổi sáng và sau đó gửi chúng đi bán ở chợ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สินค้าล็อตsĭn-káa lótใหม่màiผลิตpà-lìtเสร็จsètแล้วláeoสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaเราraoจะjàเริ่มrêrmส่งขายsòng kăaiตามdtaamห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaต่างๆdtàang-dtàang
Lô sản phẩm mới đã hoàn thành; tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu gửi chúng đi bán tại các trung tâm thương mại khác nhau.
พอporทำtamกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaเสร็จsètเธอterก็gâwถ่ายรูปtàai rôopสวยๆsŭuai sŭuaiแล้วláeoโพสต์póhtลงlongโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเพื่อpêuuaส่งขายsòng kăaiออนไลน์on-laai
Sau khi hoàn thành những chiếc túi vải, cô ấy đã chụp những bức ảnh đẹp và đăng chúng lên mạng xã hội để gửi bán trực tuyến.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiส่งขายsòng-kǎaiสินค้าเกษตรsǐn-káa-gà-sèetแปรรูปbprɛɛ-rûupไปยังbpai-yangตลาดdtà-làatยุโรปyú-ròopเป็นbpenการgaanเปิดโอกาสbpə̀ət-oo-gàatทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Quyết định gửi các sản phẩm nông nghiệp chế biến đi bán tại thị trường châu Âu là một cơ hội kinh doanh quan trọng đối với công ty.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sòng
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉgửi; phái điPhần 1
+
ส่งขายsòng-kǎaiส่งขายsòng-kǎaiđưa đi bánđưa đi bánTừ