สีเจ็บ
sǐi-jèpÝ nghĩa
1Tính từB1
màu rực rỡ, nổi bật
Một màu rất tươi sáng hoặc nổi bật, chẳng hạn như màu neon.
Ví dụ
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaogiày; giày dépคู่kûuคู่kûu1đôi; cặp2lượng từ đếm cặp/đôi3chẵn (số)4theo cặp; đôi5ghép đôi; kết hợpนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhสีเจ็บsǐi-jèpสีเจ็บsǐi-jèpmàu rực rỡ, nổi bậtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Đôi giày đó có màu sắc rất rực rỡ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy thích mặc quần áo có màu sắc sặc sỡ để khiến mọi người phải ngoái nhìn.
ถึงtʉ̌ngฉันchǎnจะjàชอบchɔ̂ɔpสีชมพูsǐi-chom-puuแต่dtɛ̀ɛสีsǐiชมพูบานเย็นchom-puu-baan-yenแบบนี้bɛ̀ɛp-níiมันmanเจ็บjèpเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn
Mặc dù tôi thích màu hồng, nhưng kiểu màu hồng rực này quá lòe loẹt đối với phòng ngủ.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiสีเจ็บsĕe jèpๆ-ในnaiงานออกแบบngaan òk bàepกราฟิกgráa-fìkต้องdtôngทำtamอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiองค์ประกอบong bprà-gòpโดยรวมdoi ruuamดูdooไม่สบายmâi sà-baaiตาdtaaได้dâi
Việc sử dụng màu sắc rực rỡ trong thiết kế đồ họa phải được thực hiện cẩn thận, vì nó có thể khiến bố cục tổng thể trông không thuận mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
เจ็บjèpเจ็บjèp1đau; đau nhức2đau; bị đau3tổn thương (tinh thần); đau lòng4bị thương; chấn thươngđau; đau nhứcPhần 2
สีเจ็บsǐi-jèpสีเจ็บsǐi-jèpmàu rực rỡ, nổi bậtmàu rực rỡ, nổi bậtTừ