กราฟิก

gráa-fìk

Ý nghĩa

1Danh từB1

đồ họa (hình ảnh/thiết kế)

hình ảnh hoặc thiết kế trực quan, đặc biệt là những thứ được tạo ra cho mục đích xuất bản, quảng cáo hoặc hiển thị trên màn hình

Ví dụ

โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1bài quảng cáo; quảng cáo2quảng cáo; quảng bá; tiếp thịนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1đồ họa (hình ảnh/thiết kế)2thuộc về đồ họa (liên quan đến đồ họa/thiết kế)สีsĕeสีsĕe1sắc độ; tông màu2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4màu sắcสดsòtสดsòt1bằng tiền mặt2tươi; tươi sống3tươi; rực rỡ (màu sắc)4sống; chưa nấu chín (thực phẩm)5tinh khiết; nguyên bản; trực tiếp6trực tiếp (phát sóng)ดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaa1bắt mắt; thu hút sự chú ý2bắt mắt; lôi cuốn ánh nhìnคนดูkon dooคนดูkon doo1người xem; khán giả2khán giả; nhóm người xem
Quảng cáo này sử dụng đồ họa màu sắc tươi sáng để thu hút ánh nhìn của người xem.
2Danh từB1

thuộc về đồ họa (liên quan đến đồ họa/thiết kế)

liên quan đến thiết kế trực quan, hình minh họa hoặc hình ảnh do máy tính tạo ra; thuộc về hoặc liên quan đến đồ họa

Ví dụ

เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1môn học; khóa học; lĩnh vực học tập2kiến thức; kỹ năng; chuyên môn3thuật huyền bí; phép thuật4lượng từ: môn học/khóa họcกราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1đồ họa (hình ảnh/thiết kế)2thuộc về đồ họa (liên quan đến đồ họa/thiết kế)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêráp phíchสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1rất/khá đẹp (nhấn mạnh)2nhiều thứ đẹp đẽ (số nhiều)3đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu4tuyệt! hay lắm! (lời khen)
Cô ấy học đồ họa để làm ra những tấm áp phích đẹp.

Từ liên quan

Phân tích từ

กราgraaกราgraalan tỏa, chảy trànChảy, lan ra hoặc trải rộng bạt ngàn như nước hay ánh sáng; mang nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.Phần 1
+
ฟิกfíkฟิกfíkxe đạp fixie; xe đạp fixed gear(Thân mật) xe đạp fixed gear (xe đạp không phanh/líp cứng); đôi khi cũng chỉ chính bộ líp cứng đó.Phần 2
กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìkđồ họa (hình ảnh/thiết kế)
กราฟิก — đồ họa (hình ảnh/thiết kế) | ThaiFlip