สารกันเสีย(săan gan sĭia)
Ý nghĩa
1Danh từB2
chất bảo quản
Chất hóa học dùng để ngăn ngừa thực phẩm, mỹ phẩm hoặc các sản phẩm khác bị phân hủy hoặc hư hỏng.
Ví dụ
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbánh mìร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1không mặc; không mang2không thêm; không cóสารกันเสียsăan gan sĭiaสารกันเสียsăan gan sĭiachất bảo quảnเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiกินginกินgin1[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào2tiêu thụ; tốn, ngốn3uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)4ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt5ănให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòttoàn bộ; hoàn toànภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; trong nhà2trong phạm vi; trong nội bộ3trong vòng; trước (thời hạn)4bên trong; nội bộสามsăamสามsăamba (3)วันwanวันwan1ban ngày; ánh sáng ban ngày2lượng từ: ngày3ngày
Bánh mì của cửa hàng này không chứa chất bảo quản, vì vậy bạn phải ăn hết trong vòng ba ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม่mâeชอบchôpทำอาหารtam aa-hăanกินginเองayngเพราะpráwไม่mâiอยากyàakให้hâiลูกๆlôok lôokได้รับdâi rápสารกันเสียsăan gan sĭiaจากjàakอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôop
Mẹ thích tự nấu ăn vì bà không muốn các con hấp thụ chất bảo quản từ thực phẩm chế biến sẵn.
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาsǎm-nák-ngaan ká-ná gam-má-gaan aa-hăan láe yaaมีmeeข้อกำหนดkôr gam-nòtที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเกี่ยวกับgìiao gàpปริมาณbpà-rí-maanสารกันเสียsăan gan sĭiaที่têeอนุญาตให้à-nú-yâat hâiใช้cháiในnaiผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางpà-lìt-dtà-pan krêuuang săm-aang
FDA có các quy định nghiêm ngặt về lượng chất bảo quản được phép sử dụng trong các sản phẩm mỹ phẩm.
แม้ว่าmáe wâaสารกันเสียsăan gan sĭiaจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyêuut aa-yúการเก็บรักษาgaan gèp rák-săaของkŏngอาหารaa-hăanแต่dtàeการบริโภคgaan bor-rí-pôhkในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Mặc dù các chất bảo quản giúp kéo dài thời hạn sử dụng của thực phẩm, nhưng việc tiêu thụ chúng với lượng quá mức có thể gây ra những ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe về lâu dài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
สารกันเสียsăan gan sĭiaสารกันเสียsăan gan sĭiachất bảo quản