วิชาติดตัว(wí-chaa dtìt dtuua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kỹ năng thực tế; kỹ năng sinh tồn
kỹ năng thực tế, kiến thức nghề nghiệp hoặc kỹ năng sống mà một người sở hữu và có thể dựa vào để kiếm sống hoặc sinh tồn
Ví dụ
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1nấu nướng; chuẩn bị thức ăn2nghệ thuật ẩm thực; nghề bếpเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhวิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuaวิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuakỹ năng thực tế; kỹ năng sinh tồnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)อดòtอดòt1kiềm chế; nhịn (làm gì)2nhịn ăn3không thể không; nhịn không được4chịu nhịn; bỏ quaตายdtaaiตายdtaai1chết; qua đời2đã chết3hết pin; chết máy; không hoạt động4tiêu đời; chết chắc (khẩu ngữ)5muốn chết; cực kỳ (nhấn mạnh)
Nấu ăn là một kỹ năng thực tế giúp chúng ta không bị chết đói.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuaวิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuakỹ năng thực tế; kỹ năng sinh tồn