เศรษฐกิจตกต่ำ(sèt-tà-gìt dtòk dtàm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

suy thoái kinh tế; khủng hoảng kinh tế

thời kỳ nền kinh tế của một quốc gia hoạt động kém hiệu quả, với các hoạt động thương mại và công nghiệp bị suy giảm; suy thoái hoặc khủng hoảng kinh tế.

Ví dụ

หลายlăai บริษัทbò-rí-sàt ต้องdtông ปิดตัวbpìt dtuua ลงlong ในช่วงnai chûuang เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàm

Nhiều công ty đã phải đóng cửa trong thời kỳ suy thoái kinh tế.

Thêm 3 ví dụ

พ่อpôr ของฉันkŏng chăn ตกงานdtòk ngaan เพราะpráw พิษpít เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàm เมื่อmêuua หลายlăai ปีก่อนbpee gòn

Cha tôi đã mất việc do tác động của cuộc khủng hoảng kinh tế nhiều năm trước.

รัฐบาลrát-tà-baan พยายามpà-yaa-yaam ออกòk มาตรmâat การกระตุ้นgaan grà-dtûn การบริโภคgaan bor-rí-pôhk ภายในประเทศpaai-nai bprà-têet เพื่อรับมือpêuua ráp meuu กับgàp ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm

Chính phủ đang cố gắng ban hành các biện pháp kích cầu tiêu dùng trong nước để đối phó với suy thoái kinh tế.

การลงทุนgaan long tun จากjàak ต่างชาติdtàang châat ที่têe ลดลงlót long อย่างyàang ฮวบhûuap ฮาhaa บb เป็นbpen สัญญาณsăn-yaan บ่งชี้ถึงbòng chée tĕung ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm ที่têe อาจจะàat jà เกิดขึ้นgèrt kêun

Sự sụt giảm mạnh trong đầu tư nước ngoài là một dấu hiệu cho thấy khả năng suy thoái kinh tế.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เศรษฐกิจถดถอยsèt-tà-gìt tòt tŏi

suy thoái kinh tế

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm

suy thoái kinh tế; khủng hoảng kinh tế

ดีเปรสชันdee-bprêt-chân

suy thoái kinh tế trầm trọng
trầm cảm lâm sàng (sức khỏe tâm thần)
áp thấp nhiệt đới (thời tiết)

วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt

khủng hoảng kinh tế

Phân tích từ

เศรษฐกิจsèht-tà-gìtPhần 1

ตกต่ำdtòk dtàmPhần 2

เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàm