ลุ้นรับ(lún ráp)
Ý nghĩa
1Động từB1
có cơ hội trúng thưởng
Tham gia vào một sự kiện hoặc cuộc thi với hy vọng và khả năng chiến thắng hoặc nhận được giải thưởng.
Ví dụ
ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmครบkrópครบkróp1đầy đủ; hoàn toàn2đầy đủ; trọn vẹn; có mặt đầy đủ3[thời gian] đủ; đáo hạn300บาทbàatบาทbàat1baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)2baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)3bàn chân (văn chương)แล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเขียนkĭianเขียนkĭian1điền vào; ghi vào2sáng tác; soạn thảo3vẽ; phác họa4viết5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ชื่อchêuชื่อchêu1tên là; được gọi là2danh tiếng; tiếng tăm3tênเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchลุ้นรับlún rápลุ้นรับlún rápcó cơ hội trúng thưởngรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1giải thưởng2phần thưởng3tiền thưởng (truy nã)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữ
Mua đủ 300 baht và viết tên của bạn để có cơ hội trúng thưởng!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพียงแค่piiang kâeตอบคำถามdtòp kam tăamง่ายๆngâai ngâaiคุณkunก็gâwมีสิทธิ์mee sìtลุ้นรับlún rápโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuเครื่องkrêuuangใหม่mài
Chỉ cần trả lời một câu hỏi đơn giản, bạn sẽ có cơ hội trúng một chiếc điện thoại di động mới.
ลูกค้าlûuk-káaที่têeลงทะเบียนlong tá-biianในnaiงานngaanจะได้jà dâaiลุ้นรับlún rápส่วนลดsùuan lótพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpใช้cháiในnaiการซื้อgaan séuครั้งต่อไปkráng dtò bpai
Khách hàng đăng ký tại sự kiện sẽ có cơ hội nhận được ưu đãi giảm giá đặc biệt cho lần mua hàng tiếp theo.
กิจกรรมgìt-jà-gamนี้néeให้hâiผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamได้dâiลุ้นรับlún rápแพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuuaญี่ปุ่นyìi-bpùnซึ่งsêungเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่têeสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênและláeดึงดูดdeung dòotคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâak
Hoạt động này giúp người tham gia có cơ hội trúng một gói tour du lịch Nhật Bản, đây là một chiến lược tạo ra sự phấn khích và thu hút rất nhiều người.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลุ้นรับlún rápลุ้นรับlún rápcó cơ hội trúng thưởng