ระยาง (rá-yaang) — phần phụ; nhánh; xúc tu (nghĩa đen hoặc bóng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

phần phụ; nhánh; xúc tu (nghĩa đen hoặc bóng)

phần phụ hoặc nhánh tách ra từ một thân chính; cũng có thể là xúc tu; dùng theo nghĩa bóng để chỉ một bộ phận phụ, chi nhánh hoặc sự mở rộng của một tổ chức, hệ thống

Ví dụ

หมึกmʉ̀k ยักษ์yák ยื่นyʉ̂ʉn ระยางrá-yaang ออกมาɔ̀ɔk-maa จับjàp เหยื่อyʉ̀ʉa อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo

Con mực khổng lồ vươn xúc tu của nó ra để bắt con mồi một cách nhanh chóng.

Thêm 3 ví dụ

องค์กรong-gɔɔn นี้níi มีmii ระยางrá-yaang ไปถึงbpai-tʉ̌ng ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt คอยkɔɔi ประสานงานbprà-sǎan-ngaan กับgàp ชุมชนchum-chon

Tổ chức này có các chi nhánh vươn tới các tỉnh, phối hợp với cộng đồng.

ข่าวลือkàao-lʉʉ ว่าwâa เครือข่ายkrʉʉa-kàai มีmii ระยางrá-yaang แทรกซึมsɛ̂ɛk-sʉm ในnai หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rát ทำให้tam-hâi คนkon กังวลgang-won

Tin đồn cho rằng mạng lưới này có các nhánh xâm nhập vào các cơ quan chính phủ, gây ra sự lo ngại.

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ขยายkà-yǎai ระยางrá-yaang ของkɔ̌ɔng บริการbɔɔ-rí-gaan ดิจิทัลdì-jì-tâl ไปยังbpai-yang ภาคการเกษตรpâak-gaan-gà-sèet เพื่อpʉ̂ʉa เชื่อมข้อมูลchʉ̂ʉam-kɔ̂ɔ-muun ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ฟาร์มfaam ถึงtʉ̌ng ตลาดdtà-làat

Công ty đã mở rộng các nhánh dịch vụ kỹ thuật số sang lĩnh vực nông nghiệp, kết nối dữ liệu từ trang trại đến thị trường.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ระrásượt qua; cọ dọc theoPhần 1

+

ยางyaangcao su (vật liệu)Phần 2

ระยางrá-yaangphần phụ; nhánh; xúc tu (nghĩa đen hoặc bóng)Từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

แขนงkà-nɛ̌ɛng

phân nhánh; chuyên ngành

Usually denotes a branch of a subject or field, rather than a bodily appendage or tentacle.

Chữ Thái

Từ blog

ระยาง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa