ยาขัด
yaa-kàtÝ nghĩa
1Danh từB1
chất đánh bóng; xi đánh bóng
một chất, thường là kem hoặc sáp, dùng để làm sạch, làm bóng và bảo vệ bề mặt; xi đánh bóng; chất đánh bóng.
Ví dụ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcยาขัดyaa-kàtยาขัดyaa-kàtchất đánh bóng; xi đánh bóngรองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaogiày; giày dépทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaomỗi buổi sáng
Bố dùng xi đánh giày mỗi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณควรkun-kuuanใช้cháiยาขัดyaa-kàtโลหะloo-hàทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatที่จับประตูtîi-jàp-bprà-dtuuทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangอันนั้นan-nánนะnáจะได้jà-dâaiกลับมาglàp-maaเงางามngao-ngaamเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Bạn nên dùng chất đánh bóng kim loại để làm sạch tay nắm cửa bằng đồng đó, để nó sẽ sáng bóng trở lại.
โต๊ะไม้dtó-máaiเก่าgàoตัวdtuuaนี้níiดูduuดีขึ้นdii-kʉ̂nมากmâakหลังจากที่lǎng-jàak-tîiเราraoลงยาlong-yaaขัดkàtเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əไปbpai
Cái bàn gỗ cũ này trông đẹp hơn nhiều sau khi chúng tôi đánh một ít xi đánh bóng đồ nội thất.
การใช้ยาgaan chái yaaขัดkàtรถยนต์rót yonชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำให้tam hâiสีsĕeรถrótเงางามngao ngaamแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiสร้างsâangชั้นchánฟิล์มfimบางๆbaang baangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganรอยขีดข่วนroi kèet kùuanเล็กน้อยlék nóiได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Sử dụng xi đánh bóng xe hơi đặc biệt không chỉ làm cho lớp sơn xe sáng bóng mà còn giúp tạo ra một lớp màng mỏng để bảo vệ chống lại các vết trầy xước nhỏ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
yaa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínthuốc; dược phẩmPhần 1
+
ขัดkàtขัดkàt1chà; cọ rửa2đánh bóng3cản trở; ngáng đường4mâu thuẫn; trái ngược5chốt; chèn giữ cố định6đan xen; đanchà; cọ rửaPhần 2
ยาขัดyaa-kàtยาขัดyaa-kàtchất đánh bóng; xi đánh bóngchất đánh bóng; xi đánh bóngTừ