ม่อต้อ

mɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔ

Ý nghĩa

1Tính từB2

lùn mập; thấp bè

có vẻ ngoài thấp và bè; lùn mập; mập lùn

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1người đàn ông; nam giới2bạn trai (thân mật)รูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1hình dáng; hình dạng2vóc dáng; hình thểเตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1lùn; thấp (chiều cao)2thấp (đồ vật/công trình)ม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔlùn mập; thấp bèคนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1một người2một người; ai đóเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaibước vào; đi vào [đâu đó]ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káacửa hàng; tiệmนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh
Tôi thấy một người đàn ông thấp lùn và mập mạp đi vào cửa hàng đó.
Thêm 3 ví dụ
สุนัขsù-nákพันธุ์panคอร์กี้kɔɔ-gîiมีmiiขาkǎaสั้นsânและlɛ́ลำตัวlam-dtuuaดูduuอ้วนเตี้ยûuan-dtîiaม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛน่ารักnâa-rákมากmâak
Chó Corgi có đôi chân ngắn và thân hình mập mạp, lùn tịt nhưng chúng rất đáng yêu.
แจกันjɛɛ-ganดินเผาdin-pǎoใบbaiนี้níiมีmiiรูปทรงrûup-songอ้วนเตี้ยûuan-dtîiaม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูduuมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákดีdii
Chiếc bình đất nung này có hình dáng mập và lùn, nhưng trông nó khá độc đáo.
การใส่gaan-sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiหลวมlǔuamเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiรูปร่างrûup-râangของkɔ̌ɔngคุณดูkun-duuเตี้ยdtîiaม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔได้dâai
Mặc quần áo quá rộng có thể khiến vóc dáng của bạn trông thấp và mập mạp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mɔ̂ɔ

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ม่อmɔ̂ɔม่อmɔ̂ɔ1tán tỉnh; cưa cẩm2trăng hoa; lăng nhăngtán tỉnh; cưa cẩmPhần 1
+
ต้อdtɔ̂ɔต้อdtɔ̂ɔ1bệnh về mắt; đục thủy tinh thể; tăng nhãn áp2lùn mập; ngắn ngủnbệnh về mắt; đục thủy tinh thể; tăng nhãn ápPhần 2
ม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔม่อต้อmɔ̂ɔ-dtɔ̂ɔlùn mập; thấp bèlùn mập; thấp bèTừ

Từ liên quan