พุทธิ

pút-tí

Ý nghĩa

1Danh từC1

trí tuệ; sự thông thái

trí tuệ, sự thông thái, trí năng, hoặc sự giác ngộ (thường dùng trong bối cảnh trang trọng, học thuật hoặc tôn giáo)

Ví dụ

การเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔngiảng dạy và học tập; sư phạmที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diitốt; phù hợp; lý tưởngควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đáng đượcพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1phát triển; cải thiện2sự phát triểnทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toànด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lượng từ: mặt/khía cạnh3lĩnh vực; phương diện; khía cạnh4bị chai; cứng; nhám, mờ5về phía; ở phía6lép; không bắn được hoặc không nổพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaa1nhận thức; trí tuệ; sự thông thái2thuộc nhận thức; thuộc trí tuệและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ด้านจิตใจdâan-jìt-jaiด้านจิตใจdâan-jìt-jai1tâm lý; thuộc về tinh thần2khía cạnh tinh thần; phương diện tâm lýของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianhọc sinh
Việc dạy và học tốt nên phát triển cả trí tuệ và tâm hồn của học sinh.
Thêm 3 ví dụ
การประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnทางtaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaในด้านnai-dâanพุทธิpút-tíพิสัยpí-sǎiจะjàเน้นnénวัดwátความรู้ความเข้าใจkwaam-rúu-kwaam-kâo-jaiและlɛ́ทักษะták-sàทางtaangสมองsà-mɔ̌ɔng
Đánh giá giáo dục trong lĩnh vực nhận thức (Buddhipisai) nhấn mạnh vào việc đo lường kiến thức, sự hiểu biết và các kỹ năng trí tuệ.
ปรัชญาbpràt-yaaตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkสอนsɔ̌ɔnให้hâiมนุษย์má-nútแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaเพื่อpʉ̂ʉaหลุดพ้นlùt-pónจากjàakความไม่รู้kwaam-mâi-rúuและlɛ́ความทุกข์kwaam-túkทั้งปวงtáng-bpuuang
Triết học phương Đông dạy con người tìm kiếm trí tuệ (Buddhipanya) để giải thoát khỏi sự thiếu hiểu biết và mọi khổ đau.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanได้dâaiนำเสนอแนวคิดnam-sà-nə̌ə-nɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangการเสริมสร้างgaan-sə̌əm-sâangพุทธิpút-tíภาวะpaa-wáในnaiกลุ่มผู้สูงอายุglùm-pûu-sǔung-aa-yúเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganภาวะpaa-wáสมองsà-mɔ̌ɔngเสื่อมsʉ̀ʉam
Các học giả đã trình bày các khái niệm về việc tăng cường sức khỏe nhận thức (Buddhiphawa) ở người cao tuổi để ngăn ngừa chứng sa sút trí tuệ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พุทธิ đọc là พุท-ทิ?

pút-tí

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ท, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

pút

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu