ความรู้ความเข้าใจ(kwaam róo kwaam kâo-jai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kiến thức và sự hiểu biết
sự kết hợp giữa kiến thức và sự thông hiểu về một chủ đề; được trang bị thông tin và có khả năng nắm bắt ý nghĩa cũng như ẩn ý
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xétเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1cộng thêm; thêm; bổ sung2thêm vào; bổ sungเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaikiến thức và sự hiểu biếtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1nhiều hơn; ngày càng tăng2lớn hơn; nhiều hơn (trước đây)
Tôi vẫn cần học hỏi thêm để có kiến thức và sự hiểu biết tốt hơn về chủ đề này.
Phân tích từ
+
ความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaikiến thức và sự hiểu biết