นำเสนอแนวคิด(nam sà-nĕr naeo kít)
Ý nghĩa
1Động từB1
trình bày ý tưởng
trình bày hoặc đề xuất một ý tưởng cho người khác.
Ví dụ
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2vào ngày mai; vào ngày sau ngày hôm nayฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)นำเสนอแนวคิดnam sà-nĕr naeo kítนำเสนอแนวคิดnam sà-nĕr naeo kíttrình bày ý tưởngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1cuộc họp; hội nghị (sự kiện)2toàn thể người dự họp; hội đồng (nhóm người)3phòng họp; địa điểm tổ chức cuộc họp
Ngày mai tôi sẽ trình bày một ý tưởng mới tại cuộc họp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
นำเสนอไอเดียnam sà-nĕr ai-diaนำเสนอไอเดียnam sà-nĕr ai-diatrình bày ý tưởng; đề xuất ý tưởng
trình bày ý tưởng; đề xuất ý tưởng
เสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítđề xuất ý tưởng; trình bày khái niệm
đề xuất ý tưởng; trình bày khái niệm
พรีเซนต์ไอเดียpree-sén ai-diiaพรีเซนต์ไอเดียpree-sén ai-diiatrình bày ý tưởng, thuyết trình ý tưởng
trình bày ý tưởng, thuyết trình ý tưởng
Phân tích từ
+
นำเสนอแนวคิดnam sà-nĕr naeo kítนำเสนอแนวคิดnam sà-nĕr naeo kíttrình bày ý tưởng