ผลุบ(plùp)
Ý nghĩa
1Động từB2
lặn xuống; đột ngột biến mất
cúi xuống, lặn xuống hoặc đột ngột biến mất khỏi tầm mắt
Ví dụ
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeomèo conผลุบplùpผลุบplùplặn xuống; đột ngột biến mấtเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiđi vào; tiến vàoกล่องกระดาษglòng grà-dàatกล่องกระดาษglòng grà-dàathộp các-tông; hộp giấyทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têengay khi; một khi; ngay lúcเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làหมาmăaหมาmăa1chó2chó (từ xúc phạm)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1đi ngang qua (đi bộ)2đi xuyên qua; băng qua (đi bộ)
Chú mèo con đã chui tọt vào hộp các tông ngay khi thấy con chó đi ngang qua.