ผลชิ้นเนื้อ(pŏn chín néuua)
Ý nghĩa
1Danh từC1
kết quả sinh thiết
kết quả hoặc báo cáo từ cuộc kiểm tra y khoa đối với một mẫu mô nhỏ được lấy từ cơ thể.
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcรอฟังror fangรอฟังror fangđón nghe; chờ ngheผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuakết quả sinh thiếtจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanphòng thí nghiệm; phòng nghiên cứuด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-wonsự lo lắng; mối lo âu; sự bận tâm
Mọi người hiện đang lo lắng chờ đợi để nghe kết quả sinh thiết từ phòng xét nghiệm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaที่têeออกมาòk maaช่วยchûuaiยืนยันyeun yanการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiของkŏngแพทย์pâetว่าwâaก้อนเนื้อgôn néuuaนั้นnánไม่ใช่mâi châiมะเร็งmá-reng
Kết quả sinh thiết đưa ra đã xác nhận chẩn đoán của bác sĩ rằng khối u không phải là ung thư.
แพทย์pâetต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaอธิบายà-tí-baaiผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaที่têeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónให้hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiและláeญาติyâatเข้าใจkâo jaiเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenการรักษาgaan rák-săaขั้นต่อไปkân dtò bpai
Bác sĩ đã phải dành thời gian giải thích những phát hiện sinh thiết khá phức tạp cho bệnh nhân và người thân để lập kế hoạch cho giai đoạn điều trị tiếp theo.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaเบื้องต้นbêuuang dtônยังไม่ชัดเจนyang mâi chát jenอาจàatจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการตัดgaan dtàtชิ้นเนื้อchín néuuaไปตรวจbpai drùuatเพิ่มเติมpêrm dtermด้วยdûuayเทคนิคték-níkขั้นสูงkân sŏongเพื่อpêuuaการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiที่têeแม่นยำmâen yam
Trong trường hợp kết quả sinh thiết ban đầu không đưa ra được kết luận, có thể cần phải kiểm tra thêm mẫu mô bằng các kỹ thuật tiên tiến để có chẩn đoán chính xác.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuakết quả sinh thiết