บลังโก

blang-goo

Ý nghĩa

1Danh từB2

rượu tequila blanco (không ủ)

Dòng rượu tequila không ủ hoặc ủ trong thời gian rất ngắn; có đặc điểm màu trong suốt và tôn lên đặc trưng của cây thùa (agave).

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm choค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1cocktail (đồ uống)2sự pha trộn; sự kết hợp (như cocktail)มาการิต้าmaa-gaa-rí-dtâaมาการิต้าmaa-gaa-rí-dtâa1Margarita (cocktail)2Margherita (pizza)ก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1nên (lời khuyên/nghĩa vụ/sự phù hợp)2đáng lẽ phải; chắc hẳn (theo quy tắc/kế hoạch/lẽ thường)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเตกีล่าบลังโกdtay-gee-lâa blang-gôoเตกีล่าบลังโกdtay-gee-lâa blang-gôorượu tequila blanco
Nếu bạn đang pha một ly cocktail Margarita, bạn nên sử dụng rượu tequila blanco.
Thêm 3 ví dụ
ผมpŏmชอบchôpดื่มdèumเตกีล่าบลังโกdtay-gee-lâa blang-gôoเพราะpráwมีmeeรสชาติrót-châatของkŏngอกาเว่à-gaa-wêที่têeสดชื่นsòt-chêunและláeชัดเจนchát-jen
Tôi thích uống rượu tequila blanco vì nó có hương vị cây thùa (agave) tươi mát và rõ rệt.
เตกีล่าบลังโกdtay-gee-lâa blang-gôoคือkeuเตกีล่าdte-gee-lâaที่têeไม่ได้mâi dâaiผ่านpàanการบ่มgaan bòmในnaiถังไม้tăng máaiทำให้tam hâiมีmeeสีsĕeใสsăiและláeรสชาติrót-châatที่têeดิบdìpสดsòt
Tequila blanco là loại rượu tequila chưa được ủ trong thùng gỗ, điều này tạo nên màu sắc trong suốt và hương vị nguyên bản, tươi mới.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangหลักlàkระหว่างrá-wàangเตกีล่าบลังโกdtay-gee-lâa blang-gôoกับgàpเรโปซาโดray-bpoh-saa-dohก็คือgâw keuระยะเวลาrá-yá way-laaในnaiการบ่มgaan bòmซึ่งsêungส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòสีsĕeและláeรสชาติrót-châat
Sự khác biệt chính giữa rượu tequila blanco và reposado là thời gian ủ, điều này ảnh hưởng trực tiếp đến màu sắc và hương vị.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm บล, phụ âm đầu บ quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

blang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu