นักอัญมณีศาสตร์(nák an-yá-má-nee-sàat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
chuyên gia ngọc học / chuyên gia đá quý
chuyên gia nghiên cứu, nhận dạng và đánh giá các loại đá quý cùng các vật liệu liên quan
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róomuốn biết (điều gì đó)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)แหวนwăenแหวนwăen1nhẫn (trang sức đeo tay)2vòng / hình khuyên (kỹ thuật)3loại từ: วงวงwongวงwong1lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng2giới; hội nhóm; cộng đồng3hình tròn; vòng4ban nhạc; nhóm nhạcนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเพชรpétเพชรpét1Phet (tên riêng)2kim cương (đá quý)3loại từ: เม็ด4cứng rắn; không khuất phục; như kim cươngแท้táeแท้táe1nguyên chất; thuần khiết2thực sự; quả thật (nhấn mạnh)3thật; chính hãng; xác thựcหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1liệu... hay không2hay không? (trợ từ nghi vấn)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanchuyên gia; người có thẩm quyềnอย่างyàangอย่างyàang1lượng từ (chỉ loại/kiểu)2cách thức; phương thức3loại; kiểu; hạng4một cách; theo kiểuนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatchuyên gia ngọc học / chuyên gia đá quýตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1thanh tra; kiểm toán; điều tra2kiểm tra; xem xét; xác minh3xác nhận; xác thực
Nếu bạn muốn biết chiếc nhẫn này có phải là kim cương thật hay không, bạn cần một chuyên gia như nhà ngọc học để kiểm tra nó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètหลายอย่างlăai yàangเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekชนิดchà-nítและláeประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâapของkŏngอัญมณีan-yá-má-nee
Một nhà ngọc học sử dụng nhiều công cụ đặc biệt khác nhau để xác định loại và đánh giá chất lượng của các loại đá quý.
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatผู้ช่ำชองpôo châm chongสามารถsăa-mâatระบุrá-bùแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtของkŏngทับทิมtáp-timได้dâiเพียงแค่piiang kâeพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakลักษณะlák-sà-nàตำหนิdtam-nìภายในpaai naiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Một nhà ngọc học dày dạn kinh nghiệm có thể xác định nguồn gốc của một viên hồng ngọc chỉ bằng cách kiểm tra các đặc điểm bao thể bên trong độc đáo của nó.
ด้วยdûuayความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทำให้tam hâiนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaความรู้kwaam róoและláeทักษะták-sàอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaแยกแยะyâek yáeอัญมณีสังเคราะห์an-yá-má-nee săng-krórออกจากòk jàakอัญมณีan-yá-má-neeธรรมชาติtam-má-châatให้ได้hâi dâi
Với những tiến bộ công nghệ, các nhà ngọc học phải liên tục cập nhật kiến thức và kỹ năng của mình để phân biệt đá quý tổng hợp với đá quý tự nhiên.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatchuyên gia ngọc học / chuyên gia đá quý