ทิกบาล
tí-gà-baanÝ nghĩa
1Danh từC2
vị thần cai quản phương hướng
Vị thần hoặc người cai quản một phương hướng cụ thể trong thần thoại Hindu và Phật giáo
Ví dụ
ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2theo; theo như3theo; theo sau; đuổi theo4tuân theo; làm theo; chấp hành5dọc theo; men theo; theo (hướng)6gọi đến; đi đón ai đó7thắp; nhóm (văn chương)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1niềm tin; sự tin tưởng2đức tin; tín ngưỡng3tín ngưỡng dân gian; niềm tin mê tínของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuẤn Độ giáo; đạo Hinduมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เทพtêepเทพtêep1vị thần; thần linh2siêu phàm; tựa thần linh3đỉnh chóp; đẳng cấp thần thánh (từ lóng)ทิกบาลtí-gà-baanทิกบาลtí-gà-baanvị thần cai quản phương hướngประจำbprà-jamประจำbprà-jam1thường xuyên; theo thói quen; thường lệ2thường xuyên; theo thói quen3cố định; thường trực; được phân côngอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)คุ้มครองkúm-krɔɔngคุ้มครองkúm-krɔɔngbảo vệ; che chởทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛtทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛt1tất cả tám; trọn bộ tám2tất cả tám (đại từ)ทิศtítทิศtíthướng; phương hướng
Theo tín ngưỡng Ấn Độ giáo, có các vị thần hộ vệ được đặt ở các vị trí để bảo vệ cả tám phương hướng chính.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ภาพแกะสลักpâap-gɛ̀-sà-làkนูนต่ำnuun-dtàmบนbonกำแพงgam-pɛɛngปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngเทพtêepทิกบาลtí-gà-baanที่tîiคอยkɔɔiปกปักรักษาbpòk-bpàk-rák-sǎaศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎan
Các hình chạm khắc phù điêu trên tường đền thờ bằng đá mô tả các vị thần hộ vệ các phương hướng đang bảo vệ nơi tôn nghiêm.
ในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamโบราณboo-raanจะjàต้องมีdtɔ̂ng-miiการบวงสรวงgaan-buuang-sǔuangทิกบาลtí-gà-baanทั้งหลายtáng-lǎaiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเริ่มrə̂əmสร้างsâangสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่สำคัญtîi-sǎm-kanเสมอsà-mə̌ə
Trong các nghi lễ cổ xưa, các lễ vật luôn phải được dâng lên tất cả các vị thần hộ vệ các phương hướng trước khi bắt đầu xây dựng các công trình kiến trúc quan trọng.
คติká-dtìเรื่องrʉ̂ʉangทิกบาลtí-gà-baanหรือrʉ̌ʉเทพtêepประจำbprà-jamทิศtítนั้นnánได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa-jàakคัมภีร์ปุราณะkam-pii-bpù-raa-náซึ่งsʉ̂ngแพร่หลายprɛ̂ɛ-lǎaiเข้ามาkâo-maaในnaiดินแดนสุวรรณภูมิdin-dɛɛn-sù-wan-ná-puum
Khái niệm về Dikpalas, hay các vị thần hộ vệ phương hướng, chịu ảnh hưởng từ các văn bản Puranic vốn đã lan truyền vào vùng Suvarnabhumi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทิกบาล đọc là ทิ-กะ-บาน?
tí-gà-baan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
tí
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |