คัมภีร์ปุราณะ(kam-pee bpù-raa-ná)
Ý nghĩa
1Danh từC1
kinh Purana
kinh Purana, một thể loại văn bản tôn giáo cổ đại của Ấn Độ, đặc biệt là trong Ấn Độ giáo.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1câu chuyện, chuyện kể2vấn đề, sự việc, sự cốของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngฮินดูhin duuฮินดูhin duu1người theo đạo Hindu2thuộc về đạo Hinduจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)คัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náคัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-nákinh Puranaฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1lượng từ cho tài liệu/văn bản in2phiên bản; ấn bản; văn bản3số (báo/tạp chí); ấn bản; bản sao/phiên bảnการ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1phim hoạt hình2truyện tranh
Tôi đã đọc những câu chuyện về các vị thần Hindu từ phiên bản truyện tranh của kinh Puranas.
Phân tích từ
+
คัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náคัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-nákinh Purana