ทอฟฟี่โบราณ(tóf-fêe boh-raan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kẹo toffee truyền thống
Kẹo toffee hoặc kẹo dai kiểu truyền thống, thường được làm từ nước cốt dừa và đường; nguyên liệu và công thức có thể khác nhau.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào2tiêu thụ; tốn, ngốn3uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)4ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt5ănทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raanทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raankẹo toffee truyền thốngมันหวานman wăanมันหวานman wăankhoai langและláeและláevà (liên từ kết hợp)หอมhŏmหอมhŏm1tỏa hương thơm; thơm2thơm; có hương thơm3hành tây; hành tím; hành lá
Tôi thích ăn kẹo bơ cứng truyền thống của Thái Lan. Nó ngọt và thơm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ที่têeตลาดน้ำdtà-làat náamมีmeeทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raanขายkăaiเยอะyéhเลยloieมันmanหอมหวานhŏm wăanและláeมีmeeถั่วลิสงtùa lí-sŏngด้วยdûuay
Có rất nhiều kẹo bơ cứng truyền thống của Thái Lan được bán ở chợ nổi. Nó thơm, ngọt và có cả đậu phộng.
คุณยายkun yaaiทำtamทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raanอร่อยà-ròiมากmâakท่านtâanบอกว่าbòk wâaเคล็ดลับklét lápคือkeuต้องdtôngใช้cháiกะทิgà-tíสดใหม่sòt mài
Bà tôi làm kẹo bơ cứng truyền thống của Thái Lan rất ngon. Bà nói bí quyết là phải dùng nước cốt dừa tươi.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raanไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeรสชาติrót-châatแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungกลิ่นหอมglìn hŏmจางๆjaang jaangจากjàakกระดาษgrà-dàatไขkăiที่têeใช้cháiห่อhòด้วยdûuay
Sự độc đáo của kẹo toffee truyền thống Thái Lan không chỉ nằm ở hương vị mà còn bao gồm mùi thơm thoang thoảng từ lớp giấy sáp dùng để gói kẹo.
Phân tích từ
+
ทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raanทอฟฟี่โบราณtóf-fêe boh-raankẹo toffee truyền thống