สเตนเลส(sà-dten-lét)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thép không gỉ (vật liệu); inox
Hợp kim thép chống ăn mòn, thường được sử dụng cho đồ dùng nhà bếp, dụng cụ y tế, kiến trúc và công cụ; dạng rút gọn thông tục của 'สเตนเลสสตีลสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteen1thép không gỉ; inox2làm bằng thép không gỉ; bằng inox'.
Ví dụ
หม้อmôrหม้อmôr1nồi; xoong2bình; vại; nồi (đất/gốm)3nồi cơm điện (khẩu ngữ)4máy biến áp/bộ nguồn (từ lóng)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]สเตนเลสsà-dten-létสเตนเลสsà-dten-lét1thép không gỉ (vật liệu); inox2[làm bằng] thép không gỉ; inox (bổ nghĩa)ล้างláangล้างláang1rửa; tráng; làm sạch bằng nước2xóa bỏ; xóa sạch (nợ/hồ sơ/buộc tội)3thanh tẩy; xá tội (nghĩa bóng)4rửa (phim/ảnh)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rốiและláeและláevà (liên từ kết hợp)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmbị gỉ sét; bị hoen gỉ
Chiếc nồi ở nhà được làm bằng thép không gỉ; nó dễ lau chùi và không bị gỉ sét.
2Tính từB1
[làm bằng] thép không gỉ; inox (bổ nghĩa)
Cách dùng như định ngữ mang nghĩa 'làm bằng thép không gỉ' khi đặt trước danh từ (ví dụ: 'ตู้สเตนเลส', 'ราวสเตนเลส').
Ví dụ
ครัวkruuaครัวkruua1nhà bếp; bếp2ẩm thực3hộ gia đình (từ cổ/văn chương)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1lắp đặt; cài đặt2gắn; rápซิงก์สเตนเลสsíng sà-dtayn-lèetซิงก์สเตนเลสsíng sà-dtayn-lèetbồn rửa chén inox; bồn rửa bằng thép không gỉทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1làm sạch; dọn dẹp2dọn dẹp; làm vệ sinhง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Nhà bếp mới được lắp đặt một bồn rửa bằng thép không gỉ; nó rất dễ lau chùi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteen1thép không gỉ; inox2làm bằng thép không gỉ; bằng inox
- thép không gỉ; inox
- làm bằng thép không gỉ; bằng inox
เหล็กกล้าไร้สนิมlèk glâa rái sà-nĭmเหล็กกล้าไร้สนิมlèk glâa rái sà-nĭmthép không gỉ; inox
thép không gỉ; inox
สแตนเลสsà-dtaen-lêetสแตนเลสsà-dtaen-lêet1làm bằng thép không gỉ, làm bằng inox2thép không gỉ, inox
- làm bằng thép không gỉ, làm bằng inox
- thép không gỉ, inox
เหล็กสเตนเลสlèk sà-dten-lèetเหล็กสเตนเลสlèk sà-dten-lèetthép không gỉ
thép không gỉ
สแตนเลสสตีลsà-dtaen-lèet sà-dteenสแตนเลสสตีลsà-dtaen-lèet sà-dteenthép không gỉ
thép không gỉ