ดาตัม

daa-dtam

Ý nghĩa

1Danh từB2

hệ quy chiếu trắc địa; mặt phẳng tham chiếu

Một khung tham chiếu hoặc đường cơ sở được xác định cho hệ tọa độ và độ cao, được sử dụng trong khảo sát, lập bản đồ và GPS để xác định vị trí trên Trái đất.

Ví dụ

การสำรวจgaan-sǎm-rùuatการสำรวจgaan-sǎm-rùuat1khảo sát (địa hình, khu vực)2khảo sát (hỏi đáp, bảng hỏi)3thám hiểm; khám pháที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dinđất đai (tài sản)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1đặt ra; ấn định; xác định2lên lịch; ấn định3hạn chót; thời hạn4quy định; điều khoảnดาตัมdaa-dtamดาตัมdaa-dtamhệ quy chiếu trắc địa; mặt phẳng tham chiếuให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1rõ ràng; rành mạch; hiển nhiên2rành rọt; dứt khoát; không mơ hồ; quả quyết3rõ ràng; minh thị; không mơ hồก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyวัดพิกัดwát-pí-gàtวัดพิกัดwát-pí-gàtđo tọa độ; xác định tọa độ
Việc khảo sát đất đai phải xác định rõ hệ quy chiếu trước khi đo tọa độ.
Thêm 3 ví dụ
แผนที่pɛ̌ɛn-tîiฉบับchà-bàpนี้níiอ้างอิงâang-ingดาตัมdaa-dtamWGS84จึงjʉngตรงกับdtrong-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngในnaiGPS
Bản đồ này sử dụng hệ quy chiếu WGS84, nên nó khớp với các vị trí trên GPS.
ถ้าtâaใช้cháiดาตัมdaa-dtamคนละkon-láแบบbɛ̀ɛpค่าkâaพิกัดpí-gàtอาจàatคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉanหลายlǎaiเมตรméetแม้mɛ́ɛเป็นbpenจุดjùtเดียวกันdiiao-gan
Nếu sử dụng các hệ quy chiếu khác nhau, giá trị tọa độ có thể chênh lệch vài mét ngay cả đối với cùng một điểm.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngแปลงbplɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunระหว่างrá-wàangดาตัมdaa-dtamท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnกับgàpดาตัมสากลdaa-dtam-sǎa-gonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiระบบrá-bòpแผนpɛ̌ɛnที่ทำงานtîi-tam-ngaanสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
Các kỹ sư phải chuyển đổi dữ liệu giữa hệ quy chiếu địa phương và hệ quy chiếu toàn cầu để các hệ thống bản đồ được nhất quán.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

daa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu